| Wir arbeiten jetzt seit fast einem Jahr an einem Vorverfahrensantrag, während... | Open Subtitles | تم العمل على مذكرة خاصة بالمحكمة لمدة سنة تقريباً بينما |
| Wir arbeiten jetzt seit fast einem Jahr an einem Vorverfahrensantrag, während Sie auf Kaution frei sind. | Open Subtitles | كنا نعمل على مذكرة خاصة بالمحكمة لمدة سنة تقريباً بينما تم إخراجك بكفالة |
| Chad Taylor hat ihn gekauft und er arbeitet seit fast einem Jahr nicht mehr. | Open Subtitles | (تشاد تايلور) كان يشتريها، وقد كان خارجاً للعمل لمدة سنة تقريباً. |
| Aber Oliver war ungefähr ein Jahr lang von der Bildfläche verschwunden. | Open Subtitles | لكن حين غادر تلك الجزيرة، اختفى كلياً لمدة سنة تقريباً |
| Sie war ungefähr ein Jahr hier und hat euren Tiger gesucht. | Open Subtitles | مكثت هنا لمدة سنة تقريباً باحثةً عن نـمرك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 