| Berührt ihr den Rand oder den Boden, seid ihr durchgefallen. | Open Subtitles | ان لمستم الجدار سترسبون وان لمستم القاع سترسبون |
| Berührt ihr das richtige Schmuckstück und sagt gleichzeitig das Wort "Oz", erlangt die Vogelscheuche ihre Gestalt wieder zurück. | Open Subtitles | إذا لمستم الشيء الصحيح وقولتم كلمة ْ(أووز)ْ في نفس الوقت خيال المآتة سيرجع لكم |
| Hab ihr etwas gegessen, etwas angefasst was ihr nicht solltet? | Open Subtitles | هل أكلتم أي شئ، أو لمستم شئ ليس من المفروض أن تلمسوه؟ |
| Hast du mein Zeug angefasst? | Open Subtitles | هل لمستم عدتي؟ هل كنتم |
| - Ihr Jungen habt nichts angefasst? | Open Subtitles | -هل لمستم أي شيء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 