Nur deine Mutter darf dich anfassen. | Open Subtitles | والدتك هي الوحيدة الذي تستطيع لمسك , صحيح ؟ |
Du bist Durchschnitt, aber ich war ein wenig perplex durch deine Berührung mit mir, was unnatürlich war. | Open Subtitles | مستوالك متوسط لكني كنت متضايق من لمسك لي |
Du liegst neben mir und so, aber ich versuche, dich zu berühren, zu küssen, all die Sachen, die du so magst, aber du bist total abwesend. | Open Subtitles | لم أفعل من قبل أجل كنت كذلك وأنت بجانبي لكن أحاول لمسك وتقبيلك وفعل أي شيء |
Hat er dich angefasst? | Open Subtitles | هل لمسك ؟ |
Wir können nichts beweisen, sicher nicht mal mehr, dass er dich berührt hat. | Open Subtitles | لا يسعنا أن نثبت فعلته، لا يسعنا حتى أن نثبت أنه لمسك. |
- Du fehlst ihr auch. Sie wünschte, sie könnte dich berühren. | Open Subtitles | إنها تفتقدك هي أيضاً إنها تتمنى بأنها تستطيع لمسك |
Er hat Euch berührt. | Open Subtitles | لقد لمسك. |
Wenn ich Sie nicht anfassen kann, dann wenigstens Ihr Hemd. | Open Subtitles | أذا كنت لااستطيع لمسك فاستطيع لمس قميصك وحلمك |
Auch wenn sie entschärft ist, wenn Sie den roten Pol anfassen, werden wir alle geröstet. | Open Subtitles | لا تلمس ذلك على الرغم من أنها معطّلة ففي حالة لمسك للطرف الأحمر , سنتحوّل جميعاً لمشويات |
Ich mag dich nicht anfassen oder halten können, aber ich bin für dich da, ganz gleich, was du brauchst. | Open Subtitles | ربّما لا يمكنني لمسك ولا احتضانك، لكنّي هنا من أجلك مهما احتجتِ. |
Als Scrimgeour ihn dir übergeben hat, dachte ich, er öffnet sich durch deine Berührung. | Open Subtitles | عندما أعطاها لك سكريميجور فكرت في أنها قد تفتح عند لمسك لها |
Als Scrimgeour ihn dir übergeben hat, dachte ich, er öffnet sich durch deine Berührung. | Open Subtitles | عندما أعطاها إليك (سكريمجيور) في أول مرّة، ظننتُ أنها قد تفتح عند لمسك لها |
Ich habe Angst, dich zu berühren. Aber schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | إنني خائف من لمسك ولكنه من الجيد رؤيتك ياصاحبي |
er hätte nur die Hand ausstrecken müssen, um dich zu berühren. | Open Subtitles | حتى أنه إذا مد يده لمسك. |
Ich habe 6 Monate gebraucht, nur um ihre rechte Brust zu berühren! | Open Subtitles | لقد اخذ مني ستة اشهر فقط لمسك ثديها الايمن ! |
Vorhin, als er dich berührt hast. | Open Subtitles | هناك .. عندما لمسك كيف فعلتي ذلك؟ |
Er hat dich berührt. | Open Subtitles | -لقد لمسك |
Sei mir nicht böse. Deine Stimme zu hören, ohne dich berühren zu können, ist schon sehr schwer. | Open Subtitles | لا تغضبي.سماع صوتك دون التمكن من لمسك صعب بما فيه الكفاية |
Ich kann dich berühren, aber du nicht mich. | Open Subtitles | لقد لمستني نعم ، أستطيع لمسك ، لكنك لا تستطيعين لمسي |
- Er hat Euch berührt. | Open Subtitles | -لقد لمسك . |