"لمقابلته" - Traduction Arabe en Allemand

• zu ihm
• ihn zu treffen
• ihn kennenzulernen
• erwarten
• dich mit ihm treffen
• kennen
• kennenlernen

Du solltest dich ein bisschen härter spritzen lassen, bevor du zu ihm gehst.
ربما يجب أن تسخني قليلاً قبل أن تذهبي لمقابلته

Ich ging immer nach dem Unterricht zu ihm auf den Hof, wo er arbeitete.
كنتُ أذهب لمقابلته بعد إنتهاء الصف, إلى الحقل الذي كان يعمل به,

Der Präsident war mein bester Kunde, aber ich hatte es nicht eilig, ihn zu treffen.
الرئيس بابتيست كان افضل زبائنى ولكنى لم اكن متعجل لمقابلته

Würden Sie in Erwägung ziehen, nach Botswana zu gehen und ihn zu treffen?
هل يمكنك الذهاب الى بتسوانا لمقابلته . ؟

Und ich kann es kaum erwarten, ihn kennenzulernen.
وأنا لا أستطيع الانتظار لمقابلته.

Ich kann's kaum noch erwarten!
نعم، لا أستطيع الإنتظار لمقابلته

- Du willst dich mit ihm treffen?
هل ستذهب لمقابلته ؟

Ich würde ihn gern kennen lernen.
أعتقد أنه رائع، لا أستطيع الأنتظار لمقابلته

falls ich krank werde und wir uns nicht kennenlernen können?
لأنه أذا لم تسنح الفرصة لن يكون لن الفرصة مرة أخرى لمقابلته

Amy, Mr. Clennam, war doch ziemlich enttäuscht, dass du heute Vormittag nicht zu ihm runter gekommen bist.
"أيمي" ، لقد خاب ظن السيد "كلينم" كثيرا حينما لم تنزلي لمقابلته هذا الصباح.

Ich geb euch seine Adresse. Fahrt zu ihm.
سأعطيكما عنوانه و اذهبا لمقابلته

Wenn man in Betracht zieht, wie oft du versucht hast, mich zu ihm zu schicken, dann nein.
لو حسبتُ عدد المرات التي أرسلتني لمقابلته... ..

Ich könnte dich zu ihm bringen.
بإمكاني أخذكَ لمقابلته الآن

Wie viel möchtest du wetten, dass Maya nach McCutchin's Mord auf dem Weg zu ihm war?
بكم تراهنين أنّ (مايا) كانت في طريقها لمقابلته بعد قتل (ماكتشين)؟

Er hat mir gesagt du bist in die Stadt gefahren, um ihn zu treffen.
لقد اخبرني انك ذهبتي للمدينة يوم الامس لمقابلته

Und so gingen Sie ins Hotel, um ihn zu treffen.
و لهذا ذهبت لمقابلته في الفندق ؟

Ich freue mich, ihn kennenzulernen.
‏ أتطلع لمقابلته. ‏

Ich kanns nicht erwarten, ihn kennenzulernen.
لا أطيق الانتظار لمقابلته

- Ja. Ich kann's kaum noch erwarten.
نعم، لا أستطيع الإنتظار لمقابلته