"لمقاطعة" - Traduction Arabe en Allemand

• County
• stören
• unterbreche
• unterbrechen
• zu boykottieren

Mrs. Ansonia Feathers reiste Jahre später nach Hodgeman County ... zumGrabihrereinzigenTochter. William Munny war mit seinen Kindern längst verschwunden.
بعد بضع سنوات, قطعت السيده أنسونيا فذرز رحلة شاقه لمقاطعة هوجمان لزيارة .المثوى الأخير لأبنتها الوحيده

Home Guard für Haywood County. Ich bin jetzt das Gesetz.
لقد أصبحت رئيس الحرس الوطني لمقاطعة هايوود ومنذ الآن فأنا القانون

Jefferson Davis Hogg, der gemeinste Mann in Hazzard County.
جيفيرسن ديفيس هوق الرجل المفوض لمقاطعة هازارد

Da, wo ich herkomme, gilt es als unhöflich, einen Mann in seinem Fluss zu stören.
من المكان الذي أنتمي إليه أعتبر هذا وقحاً لمقاطعة رجل يتبوّل.

Tut mir leid, ich unterbreche diese bestimmt sehr gut eingeübte Geschichte bloß ungern...
أنا آسف لمقاطعة ما أعتبره قصة محبوكة بإتقان

So kann man das zusammenfassen: Manager sind dazu da, um Leute zu unterbrechen.
هذا الى حد كبير ما .. هم المدراء , وانهم لمقاطعة الناس.

Ich nehme an, dass der Klerus wegen des Skandals die Lust verloren hat, das Kampfzelt zu boykottieren.
في أعقاب تلك الفضيحة أظن أن رجال الدين فقدوا شهيتهم لمقاطعة خيمة القتال

Und das einzige Mitglied der 'Camden County Black Power' -Bewegung.
و العضوة الوحيده في قوة الحركه السوداء لمقاطعة كامدين

Mein Name ist Jeff Doyle und ich bin der Staatsanwalt von Cook County.
" إسمي " جيف دويل " وأنا النائب العام لمقاطعة " كوك

Vicki wie auch immer sie heißt von den Real Housewives of Orange County.
فيكى ما اسمها من ربات البيوت الحقيقية لمقاطعة اورانج

Sie sind in der engeren Auswahl für den Posten des Sheriffs von Monroe County.
أنت من ضمن قائمة قصيرة للمرشحين لمقاطعة مونرو لان يكون العمدة القادم

New York County Bewährungsbüro.
مكتب إطلاق السراح المشروط لمقاطعة نيويورك

Sein Name war Eric Parker. Er war der Chef-Footballtrainer der Burke County Bears.
يدعى "اريك باركر"، وكان المدرب الرئيسي للكرة الأمريكية لفريق "بيرز" التابع " لمقاطعة بورك".

Cheryl Barbara, Donna Martin, Trainer Parker und die Burke County Bears kennen, denke ich, die Antwort.
"شيريل باربرا"، و"دونا مارتن"، و"المدرب باركر" وفريق "بيرز لمقاطعة يورك" أعتقد أنهم يعرفون الإجابة.

"Garrett zum Sheriff von Lincoln County ernannt.
وعيّن غاريت شريفا جديدا لمقاطعة لينكولن

Nach Dinwiddie County.
أصبحت خاطب وعدّ لمقاطعة دنويدي.

Unter anderem gab es eine Flutwarnung für Collier County.
... بضمنذلكتحذيرالفيضانالمحلي الآن في الواقع لمقاطعة كولير.

Am 18. Mai 1978 führte Sheriff John Quincy WydeII zusammen mit den öörtIichen Beamten von RuggsviIIe County eine Such- und Vernichtungsaktion auf einer verfallenen Farm an.
في 18 مايو 1978 قام المامور جون ماكنزي وايدل بالاشتراك مع السلطات المحلية لمقاطعة رجسفيل بقيادة ممهمة بحث وتدمير لاحدي المزارع الموبوءة

Mir tut es so leid, einen solch verdächtig verliebten Abend zu stören.
، متأسفٌ لمقاطعة . ليلة غرامية مثيرة للريبة

Tut mir leid, dieses schäbige kleine Rendezvous zu stören, aber es gibt da ein paar Dinge zu besprechen.
أعتذر لمقاطعة هذه المواعدة القذرة لكنّي لديّ بعض المسائل العاجلة

Tut mir leid, wenn ich Euer kleines Treffen unterbreche, aber ich konnte das einfach nicht überhören.
لمقاطعة ناديكم النسائي الصغير لكن لا يسعني المساعدة عبر سماعة

Tut mir leid, dass ich Euer morgendliches Bad unterbrechen muss.
آسف لمقاطعة حمام الصباح الخاص بكم أيها السادة.

Jetzt brauche ich deine Erlaubnis, um eine Aufgabe zu boykottieren.
والآن أحتاج الأذن لمقاطعة المهمة