| Es schneit. Gehen wir ins Café Select? | Open Subtitles | من الأفضل أن نذهب لمقهى "سليكت"؟ |
| Ich lade euch ins Café Le Ritz ein! | Open Subtitles | سأدعوكم جميعا لمقهى (لي ريتز! )! |
| Er nimmt sie Freitagabend mit ins Café L'Amour. | Open Subtitles | سيأخذها لمقهى (لامور) ليلة الجمعة |
| Ein live Chat zwischen Servern in einem Cafe in Sana und einem Trainingscamp im ländlichen Yemen. | Open Subtitles | مُحادثة مُباشرة بين مزوِّدي الحواسيب لمقهى [في [سانا] ومُعسكر تدريب في قرية بـ[اليمن |
| Wenn du lernen möchtest, wie man Freundschaften schließt,... dann musst du ausgehen, in einen Cafe,... oder ein Museum. | Open Subtitles | فاذهب خارجا لمقهى أو متحف . |
| Lange her. Dank für das Treffen, Alicia. Vielleicht sollten wir in ein Café oder eine Bar gehen... | Open Subtitles | ربما علينا الذهاب لمقهى أو حانة أو مكانٌ أكثر دفئاً |
| Sie gehen ins Café der Liebe. Schon gut. | Open Subtitles | سيذهبون لمقهى الحب! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 