| Du sollst alle gefangenen Maratha-Güter an unseren König zurückgeben. | Open Subtitles | يجب ان تعيد كل الاملاك الماراثية التى استوليت عليها لملكنا |
| Eines Tages werde ich unseren König rächen. | Open Subtitles | يوم ما يا سيدتيّ سأنتقم لملكنا. |
| Ich bin an unseren König gebunden. | Open Subtitles | أنا مربوط بالشرف لملكنا. |
| Ebenso wie jeder Katholik, sind wir gegenüber unserem König, unserem Land loyal. | Open Subtitles | تماما كـ أي كاثوليكي نحن أوفياء لملكنا ولبلادنا |
| Sie zeigt keinen Respekt vor unserem König. | Open Subtitles | إنها لا تظهر أي احترام لملكنا إذهب |
| Er weiß genau, was er tut, und braucht unsere Hilfe noch nicht. | Open Subtitles | يجب أن نعبر من خلال أرض (أوري). هل يمكن لملكنا أن يتحمل إهانة كبريائه؟ |
| Erweiß genau, was er tut, und braucht unsere hilfe noch nicht. | Open Subtitles | يجب أن نعبر من خلال أرض (أوري). هل يمكن لملكنا أن يتحمل إهانة كبريائه؟ |
| Wir alle freuen uns für unseren König! | Open Subtitles | نبتهج لملكنا |
| Wir alle freuen uns für unseren König! | Open Subtitles | نبتهج لملكنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 