Ich musste die ganze Zeit daran denken, was Jake passiert war, und beschloss, mich für seinen Tod zu rächen. | Open Subtitles | لم اتوقف عن التفكير بما حدث له وقررت الانتقام لموته لكنني أضطررت للانتظار |
Alle, die sich für seinen Tod rächen wollten, sind entweder tot oder weggesperrt. | Open Subtitles | أياً كان من يريد أن ينتقم لموته فهو ميت.. أو مسجون. |
Sie können mich nicht für seinen Tod verantwortlich machen. | Open Subtitles | لذا، لا يمكنك أن تلقي اللوم علي لموته |
Sie gab mir die Schuld an seinem Tod. Meinte, ich hätte ihn verhindern können. | Open Subtitles | ألقت اللوم علي لموته وقالت إنه كان علي منع ذلك. |
Wirf dem Jungen nicht vor, dass er tot ist. Aber seiner Mutter. | Open Subtitles | ـ (روزا) لا يُمكنكِ لوم الفتى لموته ـ كلا، إنني ألوم أمه |
Zuerst musste ich die Totenmesse kriegen und dann erreichen, dass er stirbt. | Open Subtitles | أولا: أحصل على قداس الميت وبعدها.. أجهز لموته. |
Sie denken, sein Tod hat mit dem Boxen zu tun? | Open Subtitles | هل تعتقدون أن لموته علاقة بممارسته للملاكمة؟ |
Ich habe mein Leben der Rache für seinen Tod gewidmet. | Open Subtitles | ولقد كرّست حياتي للانتقام لموته |
Ich habe mein Leben der Rache für seinen Tod gewidmet. | Open Subtitles | ولقد كرّست حياتي للانتقام لموته |
Ich habe mein Leben der Rache für seinen Tod gewidmet. | Open Subtitles | ولقد كرّست حياتي للانتقام لموته |
Ich habe mein Leben der Rache für seinen Tod gewidmet. | Open Subtitles | وقد كرّست حياتي انتقامًا لموته |
Ich habe mein Leben der Rache für seinen Tod gewidmet. | Open Subtitles | وقد كرّست حياتي للانتقام لموته |
Ich habe mein Leben der Rache für seinen Tod gewidmet. | Open Subtitles | ولقد كرّست حياتي للانتقام لموته |
Ich habe mein Leben der Rache für seinen Tod gewidmet. | Open Subtitles | وقد كرّست حياتي للانتقام لموته. |
Professor Shane ist verantwortlich für seinen Tod und den der 11 anderen, die mit ihm starben. | Open Subtitles | البروفيسور (شين) خطط لموته هو الـ11 الذين ماتوا معه |
Ich habe mein Leben der Rache für seinen Tod gewidmet. | Open Subtitles | ولقد كرّست حياتي للثأر لموته |
Ich informierte mich über das Gebäude, wo wir waren, und Dad kaufte es eine Woche vor seinem Tod. | Open Subtitles | لقد نظرت في المبنى الذي أخذتني إليه، واشتراه أبي في الأسبوع السابق لموته. |
Ich weiß, dass mein Onkel ein Sünder war und dass ich an seinem Tod schuld bin. | Open Subtitles | وأُحس بالذنب لموته |
- Und ich bin froh, dass er tot ist. | Open Subtitles | و أنا سعيدة لموته |
Es tut mir leid, dass er weg ist, aber sein Rückfall ändert nichts für dich; gar nichts. | Open Subtitles | أنا أأسف لموته ولكنها انتكاسته لا يغير شيء بالنسبة لك ولا أي شيء. |
Es war so offensichtlich das sein Tod auf eine perverse Art revanchiert werden würde. | Open Subtitles | كان من الواضح أن سينتقمون لموته بطريقة منحرفة ما |
Sie wollen herausfinden, wie Ihr Bruder seinen eigenen Tod vortäuschen konnte, nachdem er all diese jungen Frauen gequält hatte. | Open Subtitles | يشرحون جثة يحاولون معرفة كيفية تزوير أخيك لموته |