| Wir sammeln ein Heer, um in England einzufallen und den Tod unseres Vaters zu rächen. | Open Subtitles | سنجمع جيشاً لغزو (إنكلترا) والانتقام لموت أبينا |
| Für uns, die Söhne des Ragnar... war es erste Pflicht, den Tod unseres Vaters zu rächen und das haben wir auch vollbracht. | Open Subtitles | بالنسبة لنا، أبناء (راغنار) كانت مهمتنا الأولى الانتقام لموت أبينا |
| Wir werden ein Heer sammeln und den Tod unseres Vaters rächen. | Open Subtitles | سنشكل جيشاً وسنثأر لموت أبينا |
| Sobald wir wieder Daheim sind, werden Hvítserkr, ich und unsere Brüder... den Tod unseres Vaters rächen. | Open Subtitles | عندما نعود... سيكون علي أنا و(هفيتسيرك) وإخوتنا الانتقام لموت أبينا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 