"لموقع الجريمة" - Traduction Arabe en Allemand

• zum Tatort
• am Tatort
• den Tatort

Die meisten Mörder kehren zum Tatort zurück.
كما تعلمان أنّ أغلب القتلة يعودون لموقع الجريمة.

Wir könnten jetzt zum Tatort unterwegs sein, um die Anwesenheit einer verstärkten Person zu bestätigen,
يمكننا أن نتوجه الآن لموقع الجريمة لنؤكد وجود شخص ذو قوى

Wir schickten Michael Aaron zum Tatort, von wo er sich gleich mit einem Live- Bericht melden wird.
لقد بعثنا مايكل هارون لموقع الجريمة... ...حيث سيكون مستعدا بتقرير حي سنعود بعد فترة قصيرة فابقو معنا :

- Weil sie Dänin ist. Ich war als Erster am Tatort und bin allein.
لأن النصف الآخر قد يكون دنماركي ولأني أول من وصل لموقع الجريمة

Ich war die Erste am Tatort.
حسنًا، لقد كنت أول الواصلين لموقع الجريمة

Daher müssen diese Chemikalien von einer anderen Person an den Tatort gebracht worden sein.
تلك الكيماويات لابد إنها أحضرت لموقع الجريمة عن طريق شخص آخر

Ich kann mich nicht daran erinnern, den Tatort gesehen zu haben, bevor ich mich sah, wie ich sie getötet hatte.
لموقع الجريمة قبل رؤيتي لنفسي وأنا أقتلها تلك الذكريات قد غابت عن مجال رؤيتك

Hodgins wurde zum Tatort an der Columbia Heights gerufen.
تم استدعاء (هودجينز) لموقع الجريمة في مرتفعات كولومبيا

Normalerweise bearbeiten wir Vermisstenfälle nicht so schnell, aber wegen der Lage am Tatort und des Anstiegs der Gewalttaten, nehmen wir das sehr, sehr ernst.
الآن، إننا بالعادة لا نتعامل مع هذا .. على إنها حالة فقدان شخص بسرعة لكن وفقاً لموقع الجريمة في منزلك .. وإرتفاع معدل جرائم العنف مؤخراً سوف نأخذ هذا الأمر على محمل الجد.

Der Polizeibeamte, der am Tatort ankam, Hiroshi Mizuguchi.
\u200fالشرطي الذي وصل لموقع الجريمة \u200f"هيروشي ميزوغوتشي"