"لميناء" - Traduction Arabe en Allemand

• Hafen
• Hafens

PACOM hat ein Satellit, der dem Honolulu Hafen gewidmet ist.
باكوم لديها ستالايت مخصص لميناء هونولولو.

Sag dem Kapitän er soll Anker lichten und sobald er aus dem Bostoner Hafen heraus ist, werde ich eine steife Brise schicken, um unsere Reise nach Salem zu verkürzen.
أخبر القبطان برفع المرساة وبمجرد مغادرتنا لميناء بوسطن سأجعل الرياح القاسية تعمل على ايصاالنا بسرعة الى سايلم

Cristu bringt eine Ladung und braucht einen sicheren Hafen.
يجلب كريستو شحنة تحتاج لميناء آمن

Ihr sendet eure Lieferanten zum Hafen.
تقومون بإرسال من يمدونكم لميناء يتبعنا.

Beim Bombardement des Hafens von Piräus wurden einige griechische Schiffe zerstört.
لقد تدمرت العديد من السفن اليونانية في قصف لميناء باريوس

Will lossegeln zu einem fernen Hafen, Speisen essen, die ich nicht kenne, mir glitzernden Firlefanz kaufen und ich darf nicht an Hideko denken.
بأنني أود أن أصبح ثرية وبعدها أغادر لميناء بعيد و آكل الأطعمة اللذيذة ...أشتري مجوهرات لامعة و

Ich brauche einen Hafen für eine Fracht.
أحتاج لميناء لإرساء بضاعتي.

Die Lieferung kommt um elf Uhr in der Werft im Bostoner Hafen an.
-أصغي، الشحنة قادمة . لميناء (بوسطن) للسفن في الحادية عشر.

Wir glauben, wir haben das Dock gefunden, und das NEST-Team wurde zum Hafen von Los Angeles geschickt.
نظن أننا وجدنا الرصيف وتم إرسال فريق الطوارئ للبحث عن النووي (لميناء (لوس أنجلوس

Er segelte in den Hafen von Nassau, bestach den Kolonialgouverneur, damit er über seine Sünden hinwegsah, ließ seine Crew ein Lager am Strand aufschlagen, und so begann das Piraten-Problem auf New Providence Island.
أبحر لميناء (ناسو) وقام برشوة محافظ المستعمرة ليمحوا ذنوبه، وأنزل طاقمه على الشاطئ،

Das ist die ursprüngliche Bezeichnung von Sydneys Hafen.
الاسم الاصلي لميناء (سيدني)

Schiffsingenieur im Hafen von Miami,
مهندس بحريّ لميناء (ميامي)

Mit Vollgas geht's entlang des schwarzen Bandes von einem Highway bis wir das blaue Wasser des Hafens von Charleston sehen!
وسنحتسي ذلك الطريق السريع الاسود حتى نرى المياه الزرقاء لميناء تشارلستون

Einheit 4-8-3 nähert sich über die Nordostseite des Hafens dem Tatort.
نقترب الآن من ..موقع جريمة. إلى الجانب الشمالي الشرقي لميناء (كوليج بوينت).