"لمَ تقولين" - Traduction Arabe en Allemand

• Warum sagst du
• Wieso sagst du
• Wie kommst du
• Warum sagen Sie

- Ich vergebe dir, Mom, aber Warum sagst du das?
إنّي أسامحكِ يا أمّي، لكن لمَ تقولين هذا؟

Warum sagst du das?
لمَ تقولين هذا ؟

Warum sagst du das?
لمَ تقولين ذلك؟

Wieso sagst du "meine Mom", so als wäre ich ihr nie begegnet?
لمَ تقولين "أمي كأني لم ألتقيها من قبل

Wieso sagst du das?
لمَ تقولين ذلك ؟

Wie kommst du darauf?
لمَ تقولين هذا؟

Warum sagen Sie so etwas?
لمَ تقولين ذلك؟

Warum sagst du so was?
لمَ تقولين شيئا كهذا؟

Warum sagst du sowas?
لمَ تقولين ذلك؟

- Warum sagst du so was?
لمَ تقولين ذلك؟

hey... Warum sagst du das?
لمَ تقولين ذلك؟

Wieso sagst du das?
لمَ تقولين ذلك؟

Moment mal, Wie kommst du darauf?
مهلاً، لمَ تقولين ذلك؟

Wie kommst du darauf?
لمَ تقولين ذلك؟

- Warum sagen Sie das?
لمَ تقولين هذا؟

Warum sagen Sie das?
لمَ تقولين هذا؟