"لم آتي هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin nicht hier
• Ich bin nicht hergekommen
• ich bin nicht gekommen

Ich bin nicht hier für eine Auffrischung des Landschaftskodexes.
ويل, لم آتي هنا لتعطيني مراجعة في منهج قواعد دخول الأرياف

- Ich will nicht unhöflich sein, aber Ich bin nicht hier, um Predigten zu hören, und ich will auch nichts über meinen Vater hören.
" بويد " لا أقصد الوقاحة لكنني لم آتي هنا لسماع مواعظك ولا أريد أن أسمع عن والدي أيضاَ

Ich bin nicht hier, um Sie zu belästigen.
آسفه لم آتي هنا لمضايقتك

Ich bin nicht hergekommen, um dir zu drohen.
لم آتي هنا لأهدّد

Ich bin nicht hergekommen, um Ihr flehen zu hören.
لم آتي هنا لأجعلك تتوسل إلي

Ja, schön. ich bin nicht gekommen, um Philosophie zu diskutieren.
حسنا ، أنا لم آتي هنا لمناقشة الفلسفة

Ich bin nicht hier, um Ihnen etwas anzutun.
لم آتي هنا لأؤذيك

Ich bin nicht hier, um mich runtermachen zu lassen.
انا لم آتي هنا كي يقلل من احترامي - لحظة ، لحظة دعينا ...

Nun, Ich bin nicht hier, um dich auszuspannen.
حسنا, لم آتي هنا لسرقتك

Ich bin nicht hier wegen dem Diebstahl, Mr. Van Wetter.
(لم آتي هنا بشأن السرقة,سيد (فان واتر

Ich bin nicht hergekommen, um verbale Spitzen auszutauschen.
لم آتي هنا لتبادل المذمات

Aber ich bin nicht gekommen, um Ihnen Zucker in den Arsch zu blasen, was für Genies Sie doch sind.
لكن لم آتي هنا لامتدحك وامتدح دهائكم

ich bin nicht gekommen, um dich wegen irgendwas zu beschuldigen.
لم آتي هنا لاتهامك بأيّ شيء

Nun gut, ich bin nicht gekommen, um dich zu sehen.
حسناً، لم آتي هنا لأراكِ