"لم أتوقع أبداً" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich hätte nie gedacht

Ich hätte nie gedacht, dass die Kinder mal dort schlafen, wo ich früher war.
لم أتوقع أبداً أن ينام الأطفال معي في نفس الغرفة

Ich hätte nie gedacht, dass ich so was jemals sagen würde:
لم أتوقع أبداً , أن أسمع نفسي , أقول هذه الكلمات

Ich hätte nie gedacht, dass ich das mal sage, aber du brauchst langsam eine eigene Wohnung.
لم أتوقع أبداً أني :سأقول هذا ولكن ربما قد حان الوقت كي تحصلي على مسكن خاص بكِ

Ich hätte nie gedacht, dieses Geräusch nochmal zu hören.
لم أتوقع أبداً أنني سوف أسمع هذا الصوت مجدداً.

Ich hätte nie gedacht, so bald auf seiner Beerdigung zu reden.
لم أتوقع أبداً بأنني سأتكلم في جنازته قريباً.

Ich hätte nie gedacht, dass mein Bruder seinen Beruf wechselt.
أنني لم أتوقع أبداً أن يُغير أخي مهنه كما فعل

Ich hätte nie gedacht, dass Sie mich wollen. Ich dachte, ich sei nur ein Platzhalter.
لم أتوقع أبداً أنك تريدني ظننت أنني مجرد نائب

Ich hätte nie gedacht, dass ein Hut mein Leben ruinieren würde.
لم أتوقع أبداً أن قبعة ستدمر حياتي.

Ich hätte nie gedacht, dass ich beim Versagen versagen würde.
لم أتوقع أبداً أني سأفشل في الفشل.

Ich hätte nie gedacht, dass du mal irgendwas schaffst.
لم أتوقع أبداً أن بإمكانك فعل شيء

Ich hätte nie gedacht, dass dieser Tag kommen würde.
لم أتوقع أبداً أن هذا اليوم سيأتي