"لم أحضر" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin nicht
• ich nicht gekommen
• Ich war noch
• Ich habe keine
• kam nicht

- Ich hoffe, Ich bin nicht zu früh. - Ganz und gar nicht.
ــ أتمنى أنني لم أحضر في وقت مبكر ــ لا، لا، أبداً

Ich bin nicht hier, um Ihnen irgendwas zu verkaufen.
لم أحضر هنا لبيع أي شيء ولست بائعاً متجولاً

Ich bin nicht gekommen, um ein Auto zu mieten. Jeder hier kennt mich.
أنا لم أحضر لإستئجار سيارة الكل هنا يعرفني

Verzeiht, dass ich nicht gekommen bin, um in eurem Haus sauberzumachen.
أنا لم أحضر لتنظيف بيتك أغفر لي

Tut mir Leid, dass ich nicht gekommen bin.
أسفة لأننى لم أحضر.

Ich war noch nie auf einer Modenschau.
-نعم، كثيراً، فأنا لم أحضر عرض أزياء من قبل

Ich habe keine Instrumente dabei, aber wenn Sie gestatten...
لم أحضر أي من أدواتي ولكن, إذا تكرمت

Ich kam nicht, um das tragische Schicksal meiner Familie zu erzählen.
لكني لم أحضر لأسرد تاريخ عائلتي المأسوي

Ich bin nicht einmal hier, um mit dir über mich oder deinen Vater zu sprechen.
أنا لم أحضر إلى هنا حقاً للتحدث عنك أو عن والدك.

Ich bin nicht zum Schauspielunterricht hier, aber danke, dass du mich noch nervöser machst.
و أليست من المفترض أن تكون مرعبة؟ لم أحضر درس التمثيل، لكن شكرًا لزيادة حدّة توتّري.

Ich bin nicht gekommen, um herumzurätseln!
أنا لم أحضر الى هنا .لألعب لعبة التخمين

Ich bin nicht wegen dem Koffer da. Sondern wegen deinem Boss.
لم أحضر للحقيبة , لقد حضرت لرئيسك

Ich bin nicht hier, um zu betteln oder weil ich um Verzeihung bitten will, oder aus Angst um meinen Job.
لم أحضر هنا للإسْتِجْداء أو للإعتذار

Ich bin nicht hier, um dieses Gespräch zu führen, Daisy.
لم أحضر إلى هنا لتلك !"المحادّثــة، "ديــزي

Deswegen bin ich nicht gekommen. Ich kam, weil mein Freund Ärger hatte.
لم أحضر هنا لذلك يا (كلارك)، جئت لأن صديقي كان في مشكلة

Ich war noch nie bei einer Filmpremiere.
لم أحضر الحفل الإفتتاحي لفيلم من قبل

Ich war noch nie festlich angezogen.
لم أحضر قط حفلات رسمية من قبـل

- Ich habe keine Badesachen dabei.
ويلاه ، لكني لم أحضر ثياب السباحة

Ich habe keine Badehose an.
لا أستطيع يا رفاق لم أحضر سروال سباحتي.

Ich kam nicht hier her, um mit dir darüber zu sprechen.
لم أحضر لهنا للحديث معكِ عن هذا