"لم أرهُ" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht gesehen
• habe ihn

den ich lange nicht gesehen habe.
أذهب لزيارةِ أحدٍ ما لم أرهُ منذ زمنٍ طويل

Ich habe ihn nicht gesehen, seit er vor ein paar Stunden ging.
لم أرهُ منذ أن غادر مكتبي منذ بضعة ساعات.

Ich habe ihn nicht gesehen, seit er vor ein paar Stunden ging.
لا أعلم أين هو. لم أرهُ منذ أن غادر مكتبي منذ بضعة ساعات.

- Ich habe ihn seit gestern Abend nicht gesehen.
لم أرهُ منذ البارحة.

Ich lieb dich wie einen Sohn, Link, aber ich beantworte keine Fragen von jemandem, den ich Jahre nicht gesehen hab.
-تعلم أني أحبك كابن لي يا (لينك ) ولكن لن أجيب على أسئلة من شخص لم أرهُ منذ أمد بعيد

Ich habe ihn länger nicht gesehen.
-أنا لم أرهُ منذ فترة، سيدي

Ich habe es so lange nicht gesehen.
لم أرهُ مُنذُ سنوات!

Er ist mein Großvater. Ich habe ihn nie persönlich kennengelernt.
إنه جدي لم أرهُ ابداً في حياتي.

Aber ich habe ihn noch nie gesehen.
لاكني لم أرهُ من قبل

Ich habe ihn seit gestern Abend nicht mehr gesehen.
لم أرهُ منذ البارحة.