"لم أسمعك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich habe dich nicht gehört
• Ich habe nichts gehört
• nicht hören
• Ich habe Sie nicht gehört
• Ich hab dich nicht gehört
• Ich habe Sie nicht verstanden
• hab ich nichts von euch gehört
• Ich habe dich nicht verstanden
• hast du gesagt
• höre dich nicht
• hörte Sie nicht
• dich nicht ganz verstanden

Tut mir leid, Ich habe dich nicht gehört.
معذرةً؟ لم أسمعك بسبب صوت المحرك

Ich habe dich nicht gehört.
لم أسمعك و أنت تدخل.

- Ich habe nichts gehört.
لم أسمعك - لنذهب -

Wenn man schläft, bedeutet das nicht, dass man nicht hören kann.
ليس معنى أنـّي كنت نائماً أنـّني لم أسمعك.

Ich habe Sie nicht gehört. Was kann ich für Sie tun?
لم أسمعك وأنت تدخل كيف لي أن أساعدك ؟

Ich hab dich nicht gehört.
أنا لم أسمعك. قلها ثانية.

- Ich habe Sie nicht verstanden. - Ja, aber es war, bevor sie...
لم أسمعك نعم ,ولكن هذا كان سابقاً

Ich habe dich nicht verstanden, wiederholen!
لم أسمعك كرر ما قلته

Ich habe dich nicht gehört.
لم أسمعك وأنت قادم

Tut mir Leid, Ich habe dich nicht gehört.
أعتذر ، لم أسمعك

Oh, Ich habe dich nicht gehört, ich habe meine Ohrhörer drin.
لم أسمعك بسبب سماعات الأذن

Ich habe nichts gehört.
أنا لم أسمعك

Ich habe nichts gehört.
لم أسمعك

Es ist ein großes Haus und ich kann Sie nicht hören.
لا عليكِ، إنه منزل كبير لم أسمعك

Tschuldigung, Ich habe Sie nicht gehört.
.. آسف الموسيقى عالية قليلاً، لم أسمعك

Ich hab dich nicht gehört.
لم أسمعك.

Ich habe Sie nicht verstanden. Wohin?
لم أسمعك أين ؟

Es tut mir leid, aber... Ich habe nicht, Ich habe dich nicht verstanden.
أنا آسف.أنا فقط لم أسمعك

Was hast du gesagt?
ماذا؟ لم أسمعك.

Ich höre dich nicht. Die Musik ist zu laut.
لم أسمعك بسبب الموسيقى.

Tut mir Leid, ich hörte Sie nicht ankommen.
ماذا حدث لى؟ أعذرنى لم أسمعك وأنت تقترب

Ich hab dich nicht ganz verstanden. Kannst du mal wiederholen?
آسف ، لم أسمعك ، هل يمكنك أن تعيده