Denn wenn ich nicht auftauche, werden sie sich fragen warum. | Open Subtitles | ،لأنني إذا لم أظهر سوف يتساءلون عن السبب |
Wenn ich nicht auftauche, haben sie mich noch mehr in Verdacht. | Open Subtitles | هيا , إذا لم أظهر فسيشكون فى -أكثر من قبل |
Und wenn ich nicht auftauche, tauchen die bei dir auf. | Open Subtitles | لأنني إن لم أظهر , فهم سيظهرون |
Ich meine, die denken sonst, dass etwas nicht stimmt, wenn ich nicht erscheine. | Open Subtitles | سيئا حدث إن لم أظهر سيظنون بأن شيئا سيئا حدث |
Und wenn ich nicht erscheine, sind meine Chancen dahin. | Open Subtitles | و إذا لم أظهر فإن هذا سينسف فرصتي أنت معجب بها إذا؟ |
Wenn ich nicht aufgetaucht wäre, was hättest du getan? | Open Subtitles | لو لم أظهر حينها ، مالذي كنت ستفعله ؟ |
Wenn ich nicht auftauche wird Clay uns beiden die Schwänze abschneiden. | Open Subtitles | إن لم أظهر فسيقوم (كلاي) بقطع أعضائنا |
Du hast ihn allein gelassen, als ich nicht aufgetaucht bin. | Open Subtitles | تركته وحده عندما لم أظهر |