"لم أعد أعمل" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich arbeite nicht mehr
• bin nicht mehr
• arbeite nicht mehr für
• arbeite ich nicht mehr

Ich arbeite nicht mehr für Sie. Von mir erfahren Sie gar nichts.
إسمع, لم أعد أعمل معكم يا رفاق فلن تحصلوا على أي هراء مني

Ich arbeite nicht mehr für ihn, aber er kann mein Leben immer noch schwer machen.
صحيح أنني لم أعد أعمل معه لكن ما يزال بمقدوره جعل حياتي بائسة

Ich arbeite nicht mehr für ihn. Ich serviere ihm keine Rippchen mehr.
لم أعد أعمل لحسابه، ولم أعد أقدم له ضلوعاً مشوية

Ein holistischer Detektiv, und bevor Sie fragen, ich bin nicht mehr bei der CIA.
أنا محقق... شمولي، وقبل أن تسأل، لم أعد أعمل مع وكالة المخابرات المركزية.

Aber wie gesagt... arbeite ich nicht mehr für die Narren.
ولكن كما أخبرتكم أنا لم أعد أعمل لأولئك الأغبياء بعد الآن

Weil du sie aufspüren und auslöschen wirst. Ich arbeite nicht mehr hier.
لأنك ستكتشفهم وتطردهم لم أعد أعمل هنا

Agrado, Ich arbeite nicht mehr für Huma.
اجرادو .. أننى لم أعد أعمل مع أوما

Ich arbeite nicht mehr für den Rat.
فى الواقع, أنا لم أعد أعمل لصالح المجلس

Ich sagte ihm, ich wäre fertig. Ich arbeite nicht mehr mit ihm.
أخبرتُه بأنّي اكتفيتُ، لم أعد أعمل معه

Aber in der Erzählung... Ich arbeite nicht mehr daran.
لم أعد أعمل على تلك القصة بعد.

Ich arbeite nicht mehr für den Maestro.
- لعلمكمِ جميعاً وحسب لم أعد أعمل لصالح المايسترو

Ich arbeite nicht mehr für dich.
لم أعد أعمل لصالحك بعد الآن.

- Ich arbeite nicht mehr hier.
لقد دلونى عليك أنت - لم أعد أعمل هنا -

Ich arbeite nicht mehr für meinen Vater, die Fabrik gehört Lex Corp.
لم أعد أعمل مع والدي، والأرض ليست ملكه، فهي ملك لـ(ليكس كورب)

Ich arbeite nicht mehr für die CTU.
فهو يكذب (لم أعد أعمل لوحدة مكافحة الارهاب يا (نينا

Ich bin nicht mehr beim CIA.
لم أعد أعمل في الوكالة بعد الآن.

Ich bin nicht mehr bei Kirkland. Tut mir leid.
لم أعد أعمل في "كيركلاند" لقد طردوني!

- Dort arbeite ich nicht mehr. Ich arbeite bei "Butler Trading".
بواسطة (موريلو) - لم أعد أعمل هناك -