Das ist unsere erste Chat-Verabredung. Ich hab das noch nie gemacht. Ich bin etwas nervös. | Open Subtitles | هذا أول لقاء غرامي حي لنا على الإنترنت لم أفعل هذا من قبل |
Nein, es geht nur um die Reibung. - Ich hab das noch nie getan. | Open Subtitles | ـ كلا، ليس كذلك، إنه مجرد إحتكاك ـ اسمع، أنني لم أفعل هذا من قبل |
Ich hab das noch nie gemacht, aber ich werde dich gründlich versohlen. | Open Subtitles | لم أفعل هذا من قبل، لكني سأبرحك ضرباً |
Das habe ich noch nie gemacht. | Open Subtitles | لم أفعل هذا من قبل |
Das habe ich noch nie gemacht. | Open Subtitles | - لم أفعل هذا من قبل. |
Ich habe das noch nie getan, also seid sanft zu mir. | Open Subtitles | لم أفعل هذا من قبل أبدًا، لذا رجاءً كونوا لطفاء. |
Ich hab das noch nie vorher gemacht. | Open Subtitles | لم أفعل هذا من قبل. |
Ich hab das noch nie zuvor gemacht. | Open Subtitles | ولكني لم أفعل هذا من قبل. |
Ich habe das noch nie getan, aber an dir ist irgendwas Besonderes. | Open Subtitles | لم أفعل هذا من قبل لكن هناك شيء ما بخصوصك ، |
Weisst du ich habe das noch nie gemacht. | Open Subtitles | تعلمين, أنا لم أفعل هذا من قبل |
- Ich habe das noch nie gemacht. | Open Subtitles | لم أفعل هذا من قبل على الإطلاق |