"لم أقابله" - Traduction Arabe en Allemand

• nie gesehen
• Ich habe ihn
• nicht mal kenne
• ihm nie begegnet
• lernte ihn nie kennen
• ich nie getroffen habe

Einen Sohn, den ich noch nie gesehen habe, ausgetragen von einer Frau, die ich nicht mehr gesehen habe seit unserer ersten gemeinsamen Nacht.
ابن لم أقابله أبداً. ولد من زوجة لم أرها من قبل. أول ليلة سويا.

Doch, Ich habe ihn gesehen, aber Ich habe ihn nicht gesehen.
"آجل , لقد قابلت السيد "بى بـادى لكننى لم أقابله

Ich habe all diese Fantasien von einem Mann. Den ich nicht mal kenne.
أنا أحمل كل هذه التخيلات عن رجل لم أقابله قط

Bin ihm nie begegnet. Las einige seiner Monographien.
لم أقابله مطلقاً، لقد قرأت العديد من أطروحاته

Aber ich lernte ihn nie kennen.
لكني لم أقابله.

Sie hatte einen Kontakt im Bienenstock, jemanden, den ich nie getroffen habe.
لقد كانت تتصل بشخص داخل الخلية، شخص لم أقابله من قبل

Ich habe Mr. Gendwer nie gesehen. Glauben Sie mir!
إننى أقول الحقيقه لم أقابله على الإطلاق

Weil ich ihn gar nicht kenne. Ich habe ihn noch nie gesehen.
لأنني لا أعرفه، لم أقابله أبداً

Ich kenne ihn nicht. Ich habe ihn nie gesehen.
.لا أعرفه .لم أقابله أبداً حتى

Ich habe nichts gegen ihn. Ich habe ihn heute erst kennengelernt. Er ist nett.
ليس لدي أي شي ضده لم أقابله إلا اليوم ، أعجبتني قصيدته

- Ich habe ihn nie getroffen.
لا أملك ما أقوله عنه فأنا لم أقابله من قبل

Don Bartolo del Castillo. - Ich habe ihn leider nie getroffen.
"دون "بارتولو ديل كاستيلو لقد سمعت عنه، ولكننى للأسف لم أقابله أبدآ

Mein Sohn wird von einem reichen Arsch großgezogen, den ich nicht mal kenne.
إبني يرعاه واحد من الأغنياء حتى أني لم أقابله.

Ich kannte ihn nicht. Ich bin ihm nie begegnet.
أنا لا أعرفه و لم أقابله من قبل

Ich bin ihm nie begegnet. Mein Partner machte es.
لم أقابله أبدا شريكي تكلف بذلك

Ich bin ihm nie begegnet.
لم أقابله من قبل

Ich lernte ihn nie kennen.
لم أقابله من قبل

Einen Mann, den ich nie getroffen habe,
رجل لم أقابله من قبل