Kinsey war nicht gerade mein engster Freund und manchmal war mir danach, ihn zusammenzuschlagen, aber ich habe ihn nicht getötet. | Open Subtitles | إنظر , كينزي لم يكن فعلياً شخص مقرب لي وأحياناً , يراودني الشعور ضرب هذا الرجل لحماقاته لكني لم أقتله |
Ja, sicher, ich habe Victor vielleicht ein wenig aufgemischt, aber ich habe ihn nicht getötet. | Open Subtitles | نعم بالتأكيد قد أكون ضبطت فيكتور قليلا لكني لم أقتله |
Hören Sie, ich habe ihn nicht getötet. | Open Subtitles | الذي قتل فيه هنري تشارلز انظر، أنا لم أقتله |
- Nein, ich habe ihn nicht umgebracht! | Open Subtitles | بالمستشفى لن تحصلي على هذه المخدرات الجميلة لكني لم أقتله |
Ich arbeitete auf dem Friedhof bei der Fabrik. Und nein, ich habe ihn nicht umgebracht. Ich meine, jetzt werde ich das, was mir gehört, nie wieder sehen. | Open Subtitles | كنت أعمل متأخّراً في المصنع ، وكلا ، لم أقتله أعني ، لن أستعيد الآن ما هو ملكٌ لي |
- Das war ich nicht! | Open Subtitles | لم أقتله - ولماذا هربتي إذن؟ |
Ich hab ihn nicht getötet. | Open Subtitles | أنت يجب أن تعتقدني. أنا لم أقتله. |
- Aber ich habe ihn nicht ermordet. - Natürlich nicht. | Open Subtitles | و لكنني لم أقتله - بالطبع لم تفعلي - |
Ich hab ihn nicht umgebracht, wie sie es gesagt hat. Das warst du. | Open Subtitles | لم أقتله كما قالت أنني الفاعل ، كان أنت |
- Wir wissen, dass Sie Henry Charles schlugen. - Ja, aber ich habe ihn nicht getötet. | Open Subtitles | نحن نعرف انك لكمت هنري تشارلز نعم، ولكني لم أقتله |
Ich habe ihn nicht getötet. Ich war im Schrank. | Open Subtitles | .لم أقتله .كنت بمفردي في الحجره |
Ich habe ihn nicht getötet! | Open Subtitles | دعني أذهب ، أقسم أنني لم أقتله |
Ich habe ihn nicht getötet. Wir wurden Freunde. | Open Subtitles | انا لم أقتله لقد اصبحنا اصدقاء |
Ich habe ihn nicht getötet. | Open Subtitles | إنه صديقي المفضل، أنا لم أقتله. |
Aber ich habe ihn nicht getötet. | Open Subtitles | ولكنني لم أقتله |
Ja, ja und ich hasste diesen Arsch dafür, aber ich habe ihn nicht umgebracht. | Open Subtitles | أجل، أجل وكرهت هذا الأحمق لذلك ولكن لم أقتله قط |
Wir haben einander oft gedroht, aber ich habe ihn nicht umgebracht. Wir hätten unsere Differenzen beigelegt. | Open Subtitles | تبادلنا الكثير من التهديدات لكني متيقنةٌ بأني لم أقتله لكنا حللنا مشاكلنا. |
Klar, wir hatten riesen Zoff. Aber ich habe ihn nicht umgebracht. | Open Subtitles | بالطبع، حصل شجار كبير بيننا، لكنني لم أقتله. |
Mich mit ihm einzulassen, war ein Fehler, aber ich habe ihn nicht umgebracht. | Open Subtitles | ارتكبت خطئاً بالتعامل معه ولكنني لم أقتله |
Ich war's nicht. Ich hab ihn nicht getötet. Du verstehst nicht-- | Open Subtitles | لم أكن أنا، لم أقتله ...أنت لا تفهم |
- Ich habe ihn nicht ermordet. | Open Subtitles | لم أقتله |
Ich hab ihn nicht umgebracht. | Open Subtitles | لم أقتله أو ما شابه |
Ich habe seine Waffe nicht getauscht, und todsicher habe ich ihn nicht getötet. | Open Subtitles | لم استبدل مسدسه, وأنا متأكد أنني لم أقتله. |
Ich hab' diesen Mann nicht getötet, Michael. | Open Subtitles | "أنني لم أقتله يا "مايكل |