"لم أقف" - Traduction Arabe en Allemand

• ich nicht

Wenn du mich brauchtest, war ich nicht da. Wie damals im Zoo.
لم أقف بجوارك عندما احتجتنى كما كان عليه الحال فى الحديقة

Ich habe neulich schon nicht zu einem Freund gehalten. Denselben Fehler mache ich nicht noch einmal.
لم أقف مع صديق عندما إحتاجني مرة لن أكرر هذا الخطأ ثانية

Er drohte, mich auch zu töten... wenn ich nicht still und leise bin.
وقال أنهُ سيقتلني ايضاً إن لم أقف بصمت وهدوء

Also verzeihe mir, wenn ich nicht herumstehen und warten möchte, bis du etwas unternimmst.
إذن ستسامحينني إن لم أقف مكتوف الأيدي وأنتظرك لتقعي علي بالكلام

Wenigstens muss ich nicht anhalten, um einen Trauerzug vorbei zu lassen.
على الأقل أنا لم أقف بمنتصف الطريق كي لا أدع موكب جنازة يمر، يا رجل!

Ich sah Tode die ich nicht betrauerte
رأيت الموت الذي لم أقف حداداً عليه

Oh, das hab ich nicht auf mir sitzenlassen. Hab Feuer mit Feuer bekämpft.
لم أقف مكتوف الأيدي حاربت النار بالنار

Sie werden entschuldigen, wenn ich nicht aufstehe.
إعذريني ,إن لم أقف