"لم أقم بذلك من" - Traduction Arabe en Allemand

• nie gemacht

Und eigentlich habe ich das noch nie gemacht, weil ich Medizin studiert habe und nicht an einer Pflegerschule war.
حسناً وأنا حقاً لم أقم بذلك من قبل إذ درستُ في كلّية الطب لا في مدرسةِ التمريض

- Ich habe so was noch nie gemacht, OK?
نعم, الأمر ليس كأني لم أقم بذلك من قبل, حسناً؟

Das hab ich noch nie gemacht. Das macht irgendwie Spaß.
لم أقم بذلك من قبل، فالأمر ممتع للغاية.

Hab ich noch nie gemacht.
هذا رائع.. لم أقم بذلك من قبل

Allerdings... habe ich so etwas noch nie gemacht.
كما... أنني لم أقم بذلك من قبل

Hab ich noch nie gemacht.
لم أقم بذلك من قبل