Ich war noch nie hier drinnen. Ich bin nicht so für Kirchen--zu kalt. | Open Subtitles | أنا لم أكن هنا من قبل أنا لست من زوار الكنائس , باردة جداً |
Jetzt kennen wir uns so lange und bis jetzt bin ich noch nie hier gewesen. Ich auch nicht, Dumpfbacke. | Open Subtitles | أعرفك منذ سنوات عديدة و لم أكن هنا من قبل |
- Warum war ich noch nie hier? | Open Subtitles | -كيف لم أكن هنا من قبل؟ -تعتقد أنّ هذا جنون |
Ich wurde... Ich wurde auf einem Armeestützpunkt großgezogen. Ich war vorher noch nie hier! | Open Subtitles | نشأت في قاعدة عسكريّة، لم أكن هنا من قبل! |
Bisher war ich noch nie hier. | Open Subtitles | أنا لم أكن هنا من قبل |
Ich bin noch nie hier gewesen. | Open Subtitles | انا لم أكن هنا من قبل |
Ich schwöre, ich bin noch nie hier gewesen. | Open Subtitles | أقسم انني لم أكن هنا من قبل |
Ich war zuvor noch nie hier. | Open Subtitles | لم أكن هنا من قبل |
Okay, ich war noch nie hier. | Open Subtitles | حسنا، أنا لم أكن هنا من قبل. |
Ich bin noch nie hier gewesen. | Open Subtitles | لم أكن هنا من قبل |
- Ich war bis jetzt noch nie hier. | Open Subtitles | - أنا لم أكن هنا من قبل |