"لم أكن يوماً" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich war nie
• Ich war noch nie
• ich bin nie

Nun, Ich war nie jemand, der sich duckt und versteckt, falls es ungemütlich wird.
حسنا، لم أكن يوماً ممّن يحتمون أو يختبؤون لمّا تبدأ الأرض بالرّجف

Naja, Ich war nie wirklich gut im, uh,
حسناً , لم أكن يوماً بارعاً في...

Ich war nie so aufsässig.
لم أكن يوماً بهذا العصيان.

Ich war noch nie in jemanden so verliebt wie ich es grade in dich bin.
لم أكن يوماً في حالة حب مع شخص ما أكثر منك الآن

Ich war noch nie mitten in der Nacht allein mit einem Mann,
لم أكن يوماً وحدي مع رجل في منتصف الليل

Ich war noch nie Mitglied einer kommunistischen Partei und habe nie einen Mitgliedsausweis gesehen.
لم أكن يوماً عضوة بالحزب الشيوعي... ولم أرَ أبداً الشعار الشيوعي

Und ich versuche es so hart, und... ich bin nie diejenige.
و قد حاولتُ جاهدة، و... لم أكن يوماً المختارة.

- Ich war nie auf einer Yacht.
لم أكن يوماً على يخت.

Chuck, Ich war nie ein großer Anhänger von Frank Underwood.
تشاك), لم أكن يوماً معجباً) (بـ(فرانك أندروود

Es tut mir leid, Ich war nie wirklich...
...أنا أسف، لم أكن يوماً

Ich war noch nie in Einzelhaft.
لم أكن يوماً في ألحبس ألأنفرادي

Ich hab es Ihnen doch schon gesagt, Ich war noch nie in Philadelphia.
أخبرتك أني لم أكن يوماً في "فيلادلفيا"

Ich war noch nie so glücklich.
لم أكن يوماً بهذه السعادة

Na ja, ich bin nie wirklich gut darin gewesen, also...
حسنٌ، لم أكن يوماً جيدة في مثل هذه الأمور، لذا...