"لم اره" - Traduction Arabe en Allemand

• habe ihn nicht gesehen
• Ich hab ihn
• nie gesehen
• ich sah ihn nie

Wieso sehen Sie mich so an? Ich habe ihn nicht gesehen. Ist schon gut.
لماذا تنظر الي بهذه الريبة انا لم اره الان

Es war ein Unfall, ich habe ihn nicht gesehen!
لقد كان من غير قصد, لم اره

Ich habe ihn nicht gesehen.
أنا لم اره

Er ist total ausgerastet. Ich hab ihn noch nie so gesehen.
لقد اصبح غريبا تماما انا لم اره هكذا من قبل

Ich hab ihn seitdem nicht mehr gesehen. Ich weiß nicht, wo er jetzt ist.
لم اره ابداً بعد السرقه ولا أعلم كيفية الوصول اليه

Ich habe es auch noch nie gesehen. Dasselbe hier in Sturgis, Süd-Dakota.
انا لم اره من قبل لكن ها هو مجددا في ستورجيس, جنوب داكوتا

Und dann stieg er in das Flugzeug und ich sah ihn nie wieder.
و بعدها صعد الطائرة و لم اره بعدها مطلقا

Nein, ich habe ihn nicht gesehen.
لا لم اره

Ich habe ihn nicht gesehen.
لم اره -

Ich hab ihn seit dem letzten Loch nicht gesehen.
أنا لا أعرف، أنا لم اره منذ اخر حفرة.

Ich hab ihn noch nie gesehen.
انا لم اره من قبل

Ich hab ihn nicht gesehen.
لا ، لم اره .. ِ

Ich hab ihn seit 2 Tagen nicht gesehen.
لم اره منذ يومين

Dieser Kerl ist wie ein Pfleger angezogen, aber ich habe ihn zuvor noch nie gesehen.
هذا الرجل الذي يرتدي ملابس كبار السن ولكني لم اره من قبل

Ich habe ihn noch nie gesehen, aber er schien mich zu kennen.
لم اره ابدا من قبل, لكن000 يبدو انه يعرفني

Ich habe nach diesen Mann gesucht, tagelang unter den Truppen, doch ich sah ihn nie wieder.
بحثت عن ذلك الشاب بين القوات لايام ولكني لم اره مجددا