"لم ترسلي" - Traduction Arabe en Allemand

• hast

Nein, du hast ihn bloß wie einen guten Freund behandelt, und das war dein Fehler.
لم ترسلي إليه إشارة بل عاملتِه كصديق وهنا يكمن خطأك، أصدقكِ القول

Warte, wenn du sie nicht geschickt hast, ahne ich, wer es war. Ich muss gehen.
انتظري ,لو انكِ لم ترسلي تلك الرسالة أعتقد انني اعلم من فعل ذلك

Du hast nie eine Geburtstagskarte geschickt.
أنت لم ترسلي لها أبدا بطاقة عيد ميلاد واحدة.

Ich möchte darüber reden, was du gemacht hast, denn wenn du diese Anträge nicht eingereicht hast, dann kann ich gleich das Abendessen absagen.
اريد ان اتحدث عما فعلتِ انتِ لأنه لو لم ترسلي هذه الالتماسات ربما سيكون عليّ الغاء العشاء

Bitte sag mir, dass du es noch nicht losgeschickt hast.
من فضلك أخبريني ، أنك لم ترسلي ذلك هذا الأمر بشأن زوجة كولن

Mir ist aufgefallen, dass du keine Einladungen verschickt hast.
لقد لاحظت أنكِ لم ترسلي أي دعوة

Du hast mir die kleine grüne Jacke nicht geschickt? !
لم ترسلي السترة الخضراء الصغيرة؟

Warum hast du nicht eine verdammte Weihnachtskarte geschickt?
كيف لم ترسلي حتّى بطاقة عيد ميلاد؟

Warum hast du nicht Johnnie Farragut geschickt?
لماذا لم ترسلي جوني فارجوت؟

hast du die Einladungen abgeschickt?
أنت لم ترسلي الدعوات؟

Ich meine, du hast mir seit ungefähr 48 Stunden kein Bild mehr
أقصد، أنتِ لم ترسلي إلى صورة

Dass du Galloway nicht geschickt hast.
أخبريني أنّكِ لم ترسلي (غالاوي)

- Du hast das Geld hingeschickt?
لم ترسلي المال