| Wie auch immer, die Mutter sagt sie hat die Puppe noch nie gesehen. | Open Subtitles | على أي حال, الأم قالت أنها لم ترها من قبل |
| Wir hatten auch einen Kuchen für sie. Sie hat ihn nur nie gesehen. | Open Subtitles | نحن صنعنا كعكة ميلاد من أجلها أيضا لكّنها ببساطة لم ترها |
| Du hast sie seit 20 Jahren nicht gesehen. | Open Subtitles | لم ترها منذ 20 عاماً. فى الحقيقة، لستُ أتحدث بخصوص المرأة |
| Du hast sie nicht gesehen. | Open Subtitles | ـ نعم ـ أنت لم ترها |
| Es mag für Sie keinen Sinn ergeben, wenn Sie es bisher nicht gesehen haben. | TED | إنها قد لا تعني لك شيئا إذا لم ترها من قبل |
| Ich weiß, dass Sie die noch nicht gesehen haben. | Open Subtitles | أعرف أنك لم ترها |
| Du hast nicht gesehen, wie sie sich darauf gefreut hat. Für sie ist es ein Date. | Open Subtitles | لم ترها حين غادرت شقتي، صدقني يا (كلارك)، لقد كان موعداً |
| Du hast nicht gesehen, wie sie gegen mich kämpft. | Open Subtitles | "أنت لم ترها تُقاتِلُني." |
| Lettie Mae hat sie nicht gesehen. | Open Subtitles | لاتي ماي لم ترها |
| Nein, sie hat sie nicht gesehen. | Open Subtitles | لا، لم ترها |
| - Meine Tricks hat die noch nie gesehen. - Und die sind nichts für Kinder. | Open Subtitles | لدي حركات لم ترها أبداً - هذه ليست للأطفال - |
| Sie hat das nie gesehen. Wir sind immer noch in der Flugverbotszone. | Open Subtitles | لم ترها نحن لازلنا بالمنطقة الممنوعة |
| Du hast sie noch nicht gesehen. | Open Subtitles | لم ترها بعد , صحيح ؟ |
| Du hast sie seit 8 Jahren nicht mehr gesehen? | Open Subtitles | انت لم ترها منذ ثمانيه سنين |