"لم تصنع" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht für
• nicht gemacht

Sehen Sie diese Hände? nicht für Landwirtschaft geschaffen.
هل ترون هذه الأيادي هنا؟ هذه لم تصنع لأعمال الزراعة.

Ich befürchte, diese Kugel ist nicht für dich, mein Cyborg-Komplize.
أخشى أن هذه الرصاصة لم تصنع لك أيها لارجل الالي المتواطئ

Taktische Gürtel sind nicht für gute Taten gemacht, sie sind für Leute mit Waffen.
الاحزمة التكتيكية لم تصنع خصيصاً لفاعلين الخير تم صنعهم لناس يحملون الاسلحة

Was für ein Fußmarsch. Und der Kies - dafür sind meine Absätze nicht gemacht. Hallo!
ياإلهي،هنا الكثيرمنالحصى ، هذه الكعوب المرتفعة لم تصنع لذلك

- Mein Auge hat diese Welt nicht gemacht. - Es sieht sie nur.
عيني لم تصنع هذا العالم هي تراعِ فقط

Dieses Auto ist nicht für drei Leute ausgelegt.
هذه السيارة لم تصنع لثلاثة اشخاص

Diese Fenster sind nicht für diese Welt gemacht.
هاته النوافذ لم تصنع لهذا العالم

Sie haben ihn nicht gemacht, oder?
أنت لم تصنع الغطاء, أليس كذلك؟