| Seither suchen alle nach ihr, in der Hoffnung, dass sie nicht gesunken ist. | Open Subtitles | منذ ذلك الوقت، كلّ قائد كان يبحث عنها ويتمنى أنها لم تغرق |
| Ist sie... nicht gesunken, | Open Subtitles | هل السفينة... لم تغرق... |
| Es ist noch nicht gesunken! | Open Subtitles | لم تغرق بعد |
| Sie ist nicht ertrunken. Jemand hat sie sich geschnappt! | Open Subtitles | إنها لم تغرق أحدهم قد أخذها |
| Wer mag die Band Foreigner? Sie ist nicht ertrunken. Sie ist mit der Schildkrötentussi weg. | Open Subtitles | من يحب فرقة (فورجنر)؟ هي لم تغرق هي هربت مع فتاة السلحفاة تلك |
| - Sie ist nicht ertrunken. | Open Subtitles | -حسنا , هي لم تغرق فقط |
| - Sie ist nicht ertrunken. | Open Subtitles | لم تغرق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 