"لم تفعل ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• du es nicht tust
• hast du das
• hast du nicht
• du das nicht tust
• du es nicht machst
• du das nicht machst
• nicht gemacht
• nicht getan hat
• nicht getan hast
• sie es nicht tut
• Sie das nicht tun
• noch nicht getan
• noch nicht geschehen

Wenn du es nicht tust, mache ich dein Leben so zur Hölle, dass dir die letzten paar Jahre wie ein Urlaub vorkommen.
وإذا لم تفعل ذلك لي أُقسم ساجعل حياتك تعيسة ساجعل السنوات الماضية كانها كانت اسعد ايام حياتك

Warum hast du das nicht heute Morgen gemacht?
لاأستطيع التصديق باأنك لم تفعل ذلك في الصباح

Das hast du nicht für mich getan. Das hast du für deinen Mandanten getan.
.إنكَ لم تفعل ذلك لأجلي .فعلت ذلك لأجلِ عميلك

Wenn du das nicht tust, sagen sie werden sie mich töten.
يقولون إنّهم سيقتلوني إن لم تفعل ذلك

Hast du verstanden was hier passiert wenn du es nicht machst?
أنت تفهم ما سيحدث هنا اذا لم تفعل ذلك, صح؟

Wenn du am Leben bleiben willst, musst du ohne deine Gang klar kommen. Wenn du das nicht machst und nichts änderst... gehst du drauf.
إذا لم تفعل ذلك , إذا لم تعثر على البديل سوف تموت

Wenn sie nicht die Beste ist, hat sie es vielleicht nicht gemacht.
أنا أقول ان لم تكن الأفضل فربما لم تفعل ذلك

Sie sagte mir, dass sie es nicht getan hat.
قالت لي، على السجل ، وقالت انها لم تفعل ذلك.

Ich bin froh, dass du's nicht getan hast.
أنا مسروة لأنك لم تفعل ذلك.

So ist sie. Wenn sie es nicht tut, werde ich es tun.
هذا ديدنها، وإن لم تفعل ذلك هي سأفعل أنا

Wenn Sie das nicht tun, wird sie wild und sich gegen Sie auflehnen.
ينبغي عليها احترام سلطة القانون اذا لم تفعل ذلك, قد تتطاول عليك

Aber falls du es nicht tust, falls sich der Fehler immer wiederholt, hast du die Möglichkeit, auf dieselbe Wellenlänge zu wechseln.
ولكن اذا لم تفعل ذلك أذا سمحت للحادث بالاستمرار لديك الأحتمالية لتكون على الطول الموجي .

Paul, wenn du es nicht tust, dann macht's jemand anders.
اذا لم تفعل ذلك سيفعلها شخص اخر

Er wird dich töten, wenn du es nicht tust.
انه سوف أقتلك إذا لم تفعل ذلك.

Mein Vater sagte: "Warum hast du das nicht getan, als du 16 warst?"
قال والدي،"لم لم تفعل ذلك عندما كان عمرك 16 سنة؟"

Du hättest es schon letzte Nacht auf dem Parkplatz tun können, aber das hast du nicht, du hast mich am Leben gelassen!
في المواقف الليلة الماضية ولكنك لم تفعل ذلك, أبقيت على حياتي

Denn, wenn du das nicht tust, wirst du mich für immer verlieren.
لأنّكَ ما لم تفعل ذلك فتسفقدني للأبد

Deine beste Überlebenschance ist, ihn im Gefängnis zu töten, denn wenn du das nicht machst, bist du tot.
خيارك الأفضل للنجاة هو أن تقتله فى السجن لأنه اذا لم تفعل ذلك فانت ميت

Nein, warte, das hast du nicht gemacht.
ثم أتصلت بالشرطة لا, إنتظر أنت لم تفعل ذلك

Dass sie es nicht getan hat.
إنها لم تفعل ذلك

Collier weiß, dass du es nicht getan hast.
(كوليير) تعلم أنّكَ لم تفعل ذلك إنّها تصدّقك

Weil ich sagte, dass ich zur Polizei gehen würde, wenn sie es nicht tut.
لأني قلت لها سأذهب للشرطة إن لم تفعل ذلك صحيح

Er hat es noch nicht getan.
وهو من المستقبل. انه لم تفعل ذلك حتى الآن.

3. bekräftigt, dass die afrikanischen Länder, soweit noch nicht geschehen, die Ziele der Allianz für die Industrialisierung Afrikas gegebenenfalls in ihre einzelstaatlichen Pläne für den Aufbau der institutionellen Kapazitäten zur Überwachung von Programmen und damit zusammenhängenden Projekten integrieren müssen;
3 - تعيد تأكيد الحاجة إلى أن تقوم البلدان الأفريقية التي لم تفعل ذلك بعد بدمج أهداف التحالف من أجل تصنيع أفريقيا، حسب الاقتضاء، في خططها الوطنية من أجل بناء القدرة المؤسسية على رصد البرامج والمشاريع ذات الصلة؛