Es war nicht deine Schuld, und du hast keinen echten Schaden angerichtet. | Open Subtitles | لم تكن غلطتك و لم تقومي بأي أمر ضار |
- Nein. - Adrian, es war meine Schuld! - Nein, Es war nicht deine Schuld. | Open Subtitles | ادريان انها غلطتي ـ لا لم تكن غلطتك |
- Es tut mir Leid. - Es war nicht deine Schuld. | Open Subtitles | ـ انا آسف أدريان ـ لم تكن غلطتك |
- Es war mein Fehler. - Es war nicht dein Fehler. | Open Subtitles | . لقد كانت غلطتي . لم تكن غلطتك |
Es war nicht dein Fehler. | Open Subtitles | لم تكن غلطتك. |
Reden Sie mit der Polizei. Sagen Sie ihnen, es war nicht Ihre Schuld. | Open Subtitles | تحدّث مع الشرطة وإخبرهم بإنها لم تكن غلطتك |
es war nicht Ihre Schuld. | Open Subtitles | حسناً ، لم تكن غلطتك بالطبع |
Es war nicht deine Schuld. | Open Subtitles | إنها لم تكن غلطتك يا فرانك. |
Es war nicht deine Schuld. | Open Subtitles | ـ لم تكن غلطتك ـ ادريان |
Es war nicht deine Schuld. | Open Subtitles | هذه لم تكن غلطتك |
Es war nicht deine Schuld. Nein. | Open Subtitles | لم تكن غلطتك لا |
Es war nicht deine Schuld. Es tut mir leid. | Open Subtitles | لكنها لم تكن غلطتك أنا آسفة |
- Es war nicht deine Schuld. | Open Subtitles | لم تكن غلطتك |
Es war nicht deine Schuld. | Open Subtitles | - لم تكن غلطتك . |
es war nicht Ihre Schuld. | Open Subtitles | لا تلم نفسك لم تكن غلطتك |
John, es war nicht Ihre Schuld. | Open Subtitles | أليس هذا ما أستحق؟ جون)، لم تكن غلطتك) |
es war nicht Ihre Schuld. | Open Subtitles | لم تكن غلطتك |