| Wir sind quitt. Warum tust du das? Ich habe ihn nicht zum Vater. | Open Subtitles | لم فعلت ذلك،إنه ليس خطأي كما تعلم،أنا لا أملك |
| Warum tust du dir das an, Schatz? | Open Subtitles | لم فعلت ذلك بنفسك يا حبيبى |
| Du wusstest, dass der Junge sterben wird. Warum hast du es gemacht? | Open Subtitles | كنت متيقناً بأن الفتى سيموت لم فعلت ذلك؟ |
| - Warum hast du das getan? | Open Subtitles | لم فعلت ذلك؟ - ! الآن نحن متساويان - |
| Wenn du das weißt, Wieso hast du es dann getan? | Open Subtitles | لم فعلت هذا إذن ما دمت تعرف ذلك ؟ |
| - Warum taten Sie das? | Open Subtitles | -جيد ، ولكن لم فعلت ذلك ؟ |
| Denkst du, dass ich nicht verstehen würde, warum du getan hast, was du getan hast? | Open Subtitles | لم فعلت ما فعلت؟ أتظن أني ألومك؟ |
| Warum tust du uns das an? | Open Subtitles | لم فعلت هذا بنا؟ |
| - Warum tust du das? | Open Subtitles | لم فعلت هذا؟ |
| Warum hast du's dann getan? | Open Subtitles | لم فعلت هذا، اذاً ؟ |
| - Warum hast du das getan? | Open Subtitles | لم فعلت هذا ؟ لقد رأت الكثير |
| Du Narr. Warum hast du das getan? | Open Subtitles | أحمق، لم فعلت ذلك؟ |
| Also Wieso hast du das getan? | Open Subtitles | فعلت كل ما طلبت مني لم فعلت هذا, لم؟ |
| "Wieso hast du das getan?" Und er hatte 'ne absurde Antwort. | Open Subtitles | قلت " لم فعلت ذلك ؟" فرد عليَّ ساعتها رداً غير منطقي تماماً و مثير للضحك |
| Wieso hast du das getan, wenn du ihn so geliebt hast? | Open Subtitles | لم فعلت ذلك وأنت تحبه ؟ |
| - Warum taten Sie das? | Open Subtitles | \u200f - لم فعلت ذلك؟ \u200f |
| Aber trotzdem muss ich fragen, warum du es gemacht hast. | Open Subtitles | ومع ذلك, عليّ أن أعرف, لم فعلت هذا؟ |