"لم قد" - Traduction Arabe en Allemand

• Warum sollte
• Warum würde
• Warum würdest
• Warum solltest
• Wieso würde
• Warum sollten
• Warum solltet Ihr
• Wieso sollte er

Warum sollte jemand diesen Brief schreiben, wenn es nicht wahr wäre?
‫لم قد يكتب أحدهم رسالة كهذه ‫إن لم تكن صحيحة؟

Warum sollte irgend jemand so was machen, wenn wir anderen nur 20 Fuß weit weg schlafen?
لم قد يحاول أحد فعل هذا و نحن نائمون على بعد 20 قدم؟

Mein Ziel ist es, eine Welt ohne Auseinandersetzungen zu schaffen, Warum sollte ich so etwas Schreckliches...
لم قد اقوم بفعل كهذا وانا أهدف لنشر السلام

Warum würde uns der Dämon hier hinbringen?
لم قد يضعنا هذا الكائن الشيطاني في مكان كهذا؟

Warum würdest du mir so etwas antun?
لم قد تريدين إيذائي بتلك الطريقة؟

Warum solltest du das überhaupt wollen?
لم قد تحتاجين للذهاب على الإطلاق؟

Warum sollte er das tun, wo er doch eine so wunderschöne Frau hat?
لم قد يفعل ذلك عندما يكون لديه زوجة جميلة?

Warum sollte ich mich jetzt verletzen so kurz vor den Nationalausscheidungen.
إنها سخافة للغاية .. لم قد أؤذي نفسي الآن قبل التصفيات الوطنية بقليل

Warum sollte ich sie bei meinem Briefkasten treffen?
لم قد أقابلها بقرب صندوق البريد بحلول الحاديه عشر؟

Sie täuschte den Missbrauch vor. Warum sollte sie das tun?
هي من لفقت إساءة معاملتها, لم قد تفعل هذا؟

Warum sollte ich diesen Kerl umbringen und Sie dann her bringen, um Ihnen die Leiche zu zeigen?
لم قد أقتل هذا الشخص ثم آتي بك لأريك الجثة؟

Warum sollte ich den erschießen, den wir beide lieben?
لم قد أطلق النار على الرجل الذي نحبه كلانا؟

Was die Schutzausrüstung betrifft, Warum sollte ich riskieren, angehalten zu werden, wegen Fahrens in einem Schutzanzug?
مهما كانت الملابس الواقية جيدة لم قد اخاطر بايقافي وانا اقود في الجوار مرتدية بدلة واقية

- Nein, Warum sollte er mit mir fahren wollen?
كلّا، لم قد يريد أن يأخذ جولة معي؟ ألديك صفارة إنذار؟

Warum sollte Sie mit Ihnen sprechen und nicht mit ihrem Mann?
لم قد ترغب في الحديث معك و ليس مع زوجها

Warum sollte so ein attraktiver und erfolgreicher Mann mit einer Verliererin wie dir ausgehen?"
لم قد يواعد شخص ناجح ووسيم مثله فاشلة مثلك؟"

- Warum sollte sie auf mich hören?
- لم قد تصغي إلي؟ - إنه اتصال هافتي وحسب.

Warum würde Eugene ein Foto von euren Schuhen machen?
لم قد يلتقط يوجين صوراً لأحذيتكم ؟

Warum würdest du so etwas zu mir sagen?
لم قد تقولي لي هذا؟

Warum solltest du das tun?
لم قد تفعل هذا؟

Wieso würde Spider dir eine Falle stellen wollen?
لم قد يوقع بك "العنكبوت"؟

Warum sollten Sie sich so etwas Verrücktem und Gefährlichem unterziehen?
لم قد تفعل هذا, مولدر؟ لماذا قد تخضع لشيئ جنوني وخطير كهذا؟

Warum solltet Ihr das annehmen?
لم قد تظنون ذلك?

Er ist nicht verkabelt. Wieso sollte er das tun?
ولا يحمل سلك لم قد يحمل سلك؟