"لم لم" - Traduction Arabe en Allemand

• Warum hast
• Warum hat
• Wieso hast
• noch nicht
• du nicht
• Wieso haben
• nicht einfach

Warum hast du nicht gesagt, Sie hatte das Buch nicht gelesen?
لم لم تقولي أنك لم تقرأي الكتاب؟ لم اكن اريده ان يظن اني غبية

Du wehrst dich nie. Warum hast du keinen Urlaub genommen, als Layla dich verließ?
أنت ما تدافع عن نفسك قط، تشارلى لم لم تأخذ عطلة عندما رحلت ليلى؟

Warum hat Hannah niemandem von dem Stoppschild erzählt?
لم لم تخبر هانا ، أحداً بشأن إشارة التوقف ؟

Wieso hast du nicht mit mir oder deiner Mutter darüber geredet?
يحصل كان بما والدتك و أنا تخبريني لم لم ؟

Bald werde ich ein riesiges Unternehmen leiten dürfen, auch wenn einige Kleinigkeiten noch nicht ganz ausgereift sind.
قريباً سوف أكون مسؤولا عن منظمة ضخمة. على الرغم من أن التفاصيل لم لم تُقرر بعد

Wieso haben Sie ihrem Anwalt nicht gesagt, dass Sie reingelegt wurden?
لم لم تخبر المحامين بأنه أوقع بك؟

Wieso kaufst du dir nicht einfach eine Skinny-Girl-Margarita, wie alle anderen weißen Tussis.
لم لم تشتري فقط مارغريتا الفتيات النحيلات مثل جميع الفتيات الشقراوات الوحيدات؟

Weißt du, wenn ich so wunderbar war, Evan, Warum hast du mich dann nie angerufen?
تعرف ؟ إذا أنا كنت رائعة إيفان لم لم تتصل بي

Warum hast du mir dann die Nummer noch nicht gegeben?
إذا كنت محظوظا لم لم تزودني الرقم الى الآن

Ja, nein, ich wollte euch das erzählen. - Also Warum hast du's nicht?
نعم ، كنت سأخبرك بشأن هذا - لم لم تفعلِ إذن ؟

Warum hat mein Pilot eine neue Order bekommen?
لم, لم يتلق طياري الأوامر الجديدة ؟

Warum hat mich niemand aufgeklärt wozu ich mich bereite kläre.
لم لم يخبرني أحد عما أتطوع إليه؟

- Wieso hast du mich nicht entlastet?
لم لم تخبر الشرطة عن هذا؟ جعلتهم يظنون أنني الفاعل كنت غاضباً منك

Wieso hast du ihm nicht all die bekloppten Fragen gestellt, die du all meinen anderen Freunden gestellt hast?
لم لم تطرحي عليه كل تلك الأسئلة المجنونة التي طرحتها على الآخرين من خلائلي ؟

Ich hab ihr, äh, noch nicht erzählt, dass Diana und ich eine Vergangenheit haben.
لا اعرف , انا لم لم اخبرها بالضبط عن علاقتي السابقه بديانا وكيف لم تعرف عنكما؟

Du musst nicht, wenn du nicht willst. Ich will.
ـ لم يكن من الضرورى أن تفعلى لم لم تكونى تريدين ـ أردت..

Wieso haben Sie bis jetzt gewartet, uns davon in Kenntnis zu setzen, dass Sie Polizist sind?
لم لم تعرف نفسك كشرطى فى الحال

Warum haben die nicht einfach ein Zeit-Fenster aufgemacht in dem sie 37 ist?
لم لم يفتحوا نافذة زمنية ليذهبوا إلى حيث تكون في الـ37 مباشرة ؟