"لم نراك" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht gesehen
• haben dich

Du brauchst Urlaub und wir haben dich schon zwei Jahre nicht gesehen.
أنتَ بحـاجة إلى عطلة، كمـا أنّنـا لم نراك لعـامين

Wie schön! Wir haben uns ewig nicht gesehen.
ياله من حظ لم نراك منذ فتره طويله يا ديك

- Hi, Kent. Lange nicht gesehen.
مرحبا كنت وقتا طويلا لم نراك

Lange nicht gesehen.
لم نراك منذ فترة طويلة

Lange nicht gesehen.
لم نراك منذ زمن طويل.

Wir haben Sie lange nicht gesehen.
نحن لم نراك منذ فترة.

- Was? Wir haben dich 20 Jahre nicht gesehen, und du hast vor, nach zwei Tagen zu verschwinden?
لم نراك منذ 20 سنة

Lange nicht gesehen, Mann.
لم نراك منذ فترة طويلة.

Lange nicht gesehen. Mr Gilliam.
لم نراك منذ وقت طويل سيد (غليم).

Sarabi und ich haben dich bei der Zeremonie vermisst.
أنا وسارابي لم نراك في حفل تقديم سيمبا

Wir haben dich nicht um 8 getroffen.
لم نراك الساعة الثامنة

Wir haben dich heute bei der Beerdigung vermisst.
لم نراك في العزاء اليوم.