"لم ننتهي بعد" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir sind noch nicht fertig
• ist noch nicht vorbei

Aber Wir sind noch nicht fertig. Denn wie kommen wir von Stufe Vier, die toll ist, zu Stufe Fünf?
لكننا لم ننتهي بعد. بسبب كيف يمكننا الإنتقال من المرحلة الرابعة، التي هي عظيم، الى المرحلة الخامسة؟

- Wir sind noch nicht fertig. - Du hast doch den Trank nicht.
لم ننتهي بعد لقد قلت أن الجرعة ليست بحوزتك

Michael, Wir sind noch nicht fertig!
مايكل لم ننتهي بعد غير متوفرة كما قلت لك منذ ثلاثة اشهر مضت

Wir sind noch nicht fertig.
لم ننتهي بعد حسنا لماذا لاتعتقلني ؟

- Es ist noch nicht vorbei. Ruf mich mit der Wegbeschreibung zurück.
قل له بأننا لم ننتهي بعد حسناً، إتصل بي لاحقاً لتعطيني الوصف.

- Es tut mir sehr leid, aber Wir sind noch nicht fertig.
أنا أسفة للغاية، لكننا لم ننتهي بعد

Sagen Sie bitte ab. Wir sind noch nicht fertig.
ألغيه رجاءً، إننا لم ننتهي بعد.

Sagen Sie bitte ab. Wir sind noch nicht fertig.
،ألغيه رجاءً .إننا لم ننتهي بعد

- Wir sind noch nicht fertig. - Ich mache es alleine fertig.
ـ لكننا لم ننتهي بعد ـ كلا، سأنتهي

- Wir sind noch nicht fertig, Makepeace. - Ich werde es kurz machen.
(لم ننتهي بعد يا كولونيل (ماكيسيبي - ساختصرها بسرعة ياسيدي -

Warte mal kurz. Wir sind noch nicht fertig.
مهلاً لحظة، نحن لم ننتهي بعد

Hör zu. Wir sind noch nicht fertig.
حسناً ، استمع ، لم ننتهي بعد

Wir sind noch nicht fertig, du blödes Stück Scheiße!
نحن لم ننتهي بعد أيها الحقير

Wir sind noch nicht fertig.
نحن لم ننتهي بعد.

Nein, Wir sind noch nicht fertig.
لا .. لم ننتهي بعد

Jedenfalls schaue ich mich so um, weil ich weiß, Wir sind noch nicht fertig, aber die Gallonen fließen nur ganz langsam.
على أي حال، مازلتُ أناظر لأنني أعلم أننا لم ننتهي بعد ولكن الغالونات تنتقل ببطئ وأخيراً يُخبرني السيد (وايت) بقطعها

Warte, Wir sind noch nicht fertig.
انتظر، لم ننتهي بعد هنا.

Aber Wir sind noch nicht fertig.
لكننا لم ننتهي بعد

Das ist noch nicht vorbei.
لم ننتهي بعد

Es ist noch nicht vorbei!
لم ننتهي بعد!