"لم يتحدث" - Traduction Arabe en Allemand

    • redet nicht
        
    • er nicht redet
        
    • sprach
        
    • redete nicht
        
    • hat nie
        
    • hat nicht
        
    • hat er nicht
        
    • nicht gesprochen
        
    Er redet nicht mehr, seit er sah, wie sein Vater getötet wurde. Open Subtitles وقال انه لم يتحدث منذ رآه قتل والده قبل خمس سنوات.
    Er redet nicht sehr gut von Ihnen. Open Subtitles لم يتحدث عنك بالحسن
    Nur weil er nicht redet, heißt das nicht, dass er nichts zu sagen hätte Open Subtitles ليس لأنه لم يتحدث يعني أنه ليس لديه شيء ليقوله
    Wenn er nicht redet, dann hat Marco nichts. Open Subtitles إن لم يتحدث فلن يكون لدى (ماركو) شيء
    Er sprach nie über den Krieg oder das Hissen der Fahne. Open Subtitles لم يتحدث ابداً عن الحرب او عن يوم رفع العلم
    Mein Dad redete nicht mal mit mir, seitdem ich mich outete. Open Subtitles هذا يتعلق بعائلتي. أبي لم يتحدث معي بعد أن اعترفت له.
    Der Mann hat nie mit mir gesprochen. Und ich nicht mit ihm. Open Subtitles هذا الرجل لم يتحدث معي أبداً وأنا لم أتحدث معه مطلقاً
    Er hat nicht mal richtig Englisch gekonnt, aber sein Akzent war heiß. Open Subtitles لم يتحدث الإنجليزية حتى لكن اللكنة كانت مثيرة. كنتُ خائفة جداً.
    Nun ja, genau genommen hat er nicht mich kontaktiert. Open Subtitles ..حسناً, فنياً هو لم يتحدث إلي
    Vergib mir. Jiddisch wird in Ost-Texas nicht gesprochen. Open Subtitles -اعذرني ، لغة الإيديش لم يتحدث بها أحد في شرق تكساس
    - Er redet nicht darüber. Open Subtitles انه لم يتحدث عن هذه النقطة
    Aber er redet nicht mehr mit mir. Open Subtitles لكنهُ لم يتحدث إليَ بعد
    Clay redet nicht, aber er verschweigt definitiv was. Open Subtitles كلاي) لم يتحدث) لكنه بالتأكيد يخفي شيئاً
    Wo im Neuen Testament steht, dass Gott mit jemand außer seinem Sohn sprach? Open Subtitles حيث في العهد الجديد هو مكتوب أن الله لم يتحدث إلى أي شخص باستثناء ابنه؟
    - Er sprach nie über seine Herkunft. Open Subtitles الحقيقه أنه لم يتحدث مطلقا عن أى خلفيه له
    Er redete nicht über Genetik. Meistens über Biologie. Open Subtitles لم يتحدث عن علم الوراثة معظم حديثه كان عن علم الأحياء
    Der Kerl redete nicht viel. Open Subtitles فالرجل لم يتحدث كثيرا.
    Mein Vater hat nie mit mir über den Krieg gesprochen, den er kämpfte. Open Subtitles لم يتحدث والدي معي قط حول الحرب التي خاضها
    Justin hat nicht ausdrücklich über die Kassetten gesprochen, aber sie hörten, wie er Bryce nannte, und dass Hannah die Wahrheit sagt. Open Subtitles حسناً، جاستين لم يتحدث عن الأشرطة بالتفصيل لا لكنهم سمعوه وهو ينعت برايس بالمغتصب وأن هانا كانت تقول الحقيقة
    - Dann hat er nicht mehr geredet. Open Subtitles - وهكذا لم يتحدث.
    Er... so hat er vorher nicht gesprochen. Open Subtitles إنه لم يتحدث هكذا من قبل هذا جديد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus