"لم يتم العثور" - Traduction Arabe en Allemand

• nicht gefunden werden
• wurde nicht gefunden
• sie nie gefunden
• wurde nie gefunden
• nirgendwo zu finden
• Sie wurde noch nicht gefunden

Meine Herren, sollten diese Bomben nicht gefunden werden, werden wir wohl die Kosten tragen müssen.
حسناً أيها السادة .... إذا لم يتم العثور على القنبلتان . سنكون مطالبين بدفع ثمنهم بكل أسف

Sollten Informant und Killer in 8 Stunden nicht gefunden werden, werde ich jede Stunde eine Geisel töten.
الآن، اذا لم يتم العثور على أي من المخبر أو القاتل خلال 8 ساعات... سأقتل رهينة واحدة كل ساعة... حتى يموتوا جميعهم.

Verdächtiger wurde nicht gefunden. Errichten Straßensperren.
لم يتم العثور على المشتبه فيه تم تعيين حواجز على الطرق

Das Video von Diana Cross fanden Polizisten drei Monate später. Ihre Leiche wurde nicht gefunden.
وجدت الشرطة شريط آلة تصوير (دايانا كروس) بعد ثلاث اشهر لم يتم العثور على جثتها

Man hat sie nie gefunden.
‫لم يتم العثور عليها أبدا

Jennifer wurde nie gefunden.
‫لم يتم العثور على جنيفر ابدا ‫ولكم أن تتسائلوا

Die Leute suchten überall, aber er War nirgendwo zu finden.
بحث الناس في القمم والقيعان ولكن لم يتم العثور عليه في أي مكان

- Sie wurde noch nicht gefunden?
لم يتم العثور عليها بعد -

Jedenfalls konnte seine Leiche auch nach dreitägiger Suche nicht gefunden werden.
على الرغم ، بعد 3 أيام من البحث لم يتم العثور على جثة "وبى" بعد

Und Bran und Rickon konnten nicht gefunden werden.
و (بران)و(نيكون) لم يتم العثور عليهما.

Seine Leiche wurde nicht gefunden.
لم يتم العثور على جثته.

Antons Leiche wurde nicht gefunden.
لم يتم العثور على جثة (أنطون).

- Simcoe? - Seine Leiche wurde nicht gefunden.
)- لم يتم العثور على جثّته -

Der, den sie nie gefunden haben, war Eddie.
الطفل الوحيد الذي لم يتم العثور عليه كان (إيدي)

vielleicht war es auch nur, dass Hunderte andere Kinder jedes Jahr verschwinden und nie zurückkommen mich das schicksal von Amanda umso mehr verfolgte, weil sie nie gefunden wurde.
أو ربما كان الأمر فقط كمئات الأطفال الآخرين الذين يختفوا كل عام ... ولم يعودوا أبداً أماندا) أكثر من بحث عنها) ورغم ذلك لم يتم العثور عليها

Wasserstoffbombe wurde nie gefunden."
وزن قنبلة هيدروجينية" لم يتم العثور عليها قط.

Sie wurde nie gefunden.
لم يتم العثور عليها أبدا.

Mr. de la Cruz ist nirgendwo zu finden.
السيد (دولا كروز)، لم يتم العثور عليه

- Sie wurde noch nicht gefunden.
لم يتم العثور عليها بعد - !

Sie wurde noch nicht gefunden.
لم يتم العثور عليها بعد - !