"لم يتوقفوا" - Traduction Arabe en Allemand

• halten nie
• nicht angehalten
• hörten sie nicht auf

Diese Typen halten nie.
هؤلاء الرجال لم يتوقفوا , في كل ساعة عليهم أن يصرخوا , نداءً لقضاء الحاجة

Ich habe diesen Ausflug 14 Mal gemacht, die halten nie an.
- لقد ذهبت في هذه البعثة 14 مرة لم يتوقفوا أبدا

Nichts, sie haben nicht angehalten.
لم يقولوا شيئاً، لأنّهم لم يتوقفوا هنا أساساً

Warum haben sie nicht angehalten?
لم لم يتوقفوا ؟

Auch wenn ich weinte und sagte, dass sie mir wehtun, hörten sie nicht auf.
وحتى عندما بكيت وقلت أنهم يؤلمونني لم يتوقفوا

Denn nachdem sie fertig waren seinen Schädel zu zersplittern, hörten sie nicht auf, Mercedes.
لأنهم بعد أن انتهوا من تحطيم جمجمته، لم يتوقفوا بعدها يا (مرسيدس).