"لم يسبق لك ان" - Traduction Arabe en Allemand

• noch nie

Oh warte, du hast noch nie Wäsche gewaschen, oder?
إنتظر, انت لم يسبق لك ان غسلت ملابسك بنفسك, اليس كذلك؟

Du warst noch nie Geschworener oder hast noch nie Steuern gezahlt.
انت لم يسبق لك ان قمت بواجب هيئة محلفين او دفعت ضرائبك

Du hast noch nie vor so vielen Leuten geboxt.
لم يسبق لك ان كنت امام هذا العدد الكبير من الناس من قبل صحيح؟

Du hast ja auch noch nie langsam mit diesem Hurensohn zusammengetanzt. Er dreht der Menge den Rücken zu und grabscht dir an deine Pobacken, als ob er eine Auster öffnen will. Nun, okay.
هذا لانه لم يسبق لك ان رقصت مع ذلك الوغد ليدير وجهك عن الجموع ويمسك بمؤخرتك وكانه يحاول ان يفتح المحار حسنا اذن ماذا عن اولادهم؟

Du hast mir noch nie Rosen geschenkt, noch niemals zuvor.
انت لم يسبق لك ان اشتريت لي الورود، ابداً -

Okay. Du hast das noch nie getan, oder?
حسنا- لم يسبق لك ان فعلت هذا من قبل, أليس كذلك؟