"لم يسبق لي رؤية" - Traduction Arabe en Allemand

• sah ich noch nie
• ich noch nie gesehen

So was sah ich noch nie.
لم يسبق لي رؤية شيء مماثل

Bis zu diesem Zeitpunkt hatte ich noch nie gesehen, dass sich eine Erkrankung so rapide verschlimmert.
وحتى وقتها، كان لم يسبق لي رؤية مريضًا تسوء حالته بهذه السرعة.

Ich habe schon eine Menge gesehen, Scott. So etwas habe ich noch nie gesehen.
لقد رأيت الكثير من ألأشياء ، "سكوت" لم يسبق لي رؤية شيء كهذا

Darum haben wir es nicht gefunden. So etwas habe ich noch nie gesehen.
لهذا لم نعثر عليها أبدًا لم يسبق لي رؤية شيء كهذا

Ich weiß nicht. So was habe ich noch nie gesehen.
لا أعرف (مولدر) لم يسبق لي رؤية هذا من قبل.