"لم يسمحوا له" - Traduction Arabe en Allemand

• ließen ihn
• haben ihn nicht

Da war dieser Junge auf der Party heute Abend, und sie ließen ihn nicht rein weil er nicht ...
لقد كان هناك شاباً فى الحفلة الليلة و لكنهم لم يسمحوا له بالانضمام لأنه لم يكن مرحا بالدرجة الكافية

Die Tschetniks ließen ihn nicht durch.
الجيتنكس لم يسمحوا له بالعبور.

Sie haben ihn nicht angeklagt. sie haben ihm noch nicht einmal erlaubt, ohne Anwalt zu reden.
لم يوجهوا إليه أي تهمة بعد لم يسمحوا له حتى بالكلام في وجود محام

Sie haben ihn nicht einmal die Leiche sehen lassen.
لم يسمحوا له برؤية الجثة حتى