Niemand hat Sie eingeladen. | Open Subtitles | إذن انصرف ، لم يطلب أحد منك المجئ |
Niemand hat dich darum gebeten, diese Firma zu euthanasieren. | Open Subtitles | لم يطلب أحد منك أن تقتل هذه الشركة ببطء |
Niemand hat dich gerufen mit dem dummen Gesicht und deinen traurigen Augen. | Open Subtitles | لم يطلب أحد منك القدوم إلى هنا |
Niemand ersucht seinen Rat, und das nach 75 Jahren. | Open Subtitles | لم يطلب أحد نصيحته بعد 75 سنة |
Niemand ersucht seinen Rat, und das nach 75 Jahren. | Open Subtitles | لم يطلب أحد نصيحته بعد 75 سنة |
Niemand verlangt das von dir. | Open Subtitles | لم يطلب أحد منكِ ذلك. |
Niemand hat nach deiner Meinung gefragt, danke. | Open Subtitles | لم يطلب أحد رأيك، شكرا لك. |
Niemand hat dich um deine Hilfe gebeten, Patrice! | Open Subtitles | (لم يطلب أحد مساعدتك يا (باتريس |
Nein, Niemand verlangt das von dir, Clark. Gut. | Open Subtitles | -لا، لم يطلب أحد هذا منك يا (كلارك ) |