"لم يفعل أحد" - Traduction Arabe en Allemand

• Niemand hat
• Niemand tat
• noch keiner
• Das war noch nie
• niemand getan hat

Und beide Davids zu stehlen Niemand hat das je geschafft, nicht in 400 Jahren.
لكني لـصة .وسـرقةكِـلاالتمثالين. لم يفعل أحد ذلك من قبل ليس بـعد 400 سنـة

- Niemand hat etwas ausrichten können.
لم يفعل أحد أي شيء لقد قدت بعض الغارات الناجحة

Niemand tat das.
لم يفعل أحد هذا ، لكنني فعلته

Niemand tat irgendwas. Bis auf meine Tante Helen. Sie griff nicht ein.
لم يفعل أحد شيئاً (باستثناء عمتي (هيلين

So wie du hat mich noch keiner geschlagen.
يجب ان اعترف ، لم يفعل أحد معي ما فعلته بي

Das war noch nie da.
لم يفعل أحد هذا للقطار الطائر من قبل

Ich würde zu jedem Kurs gehen und an jeder Vorlesung teilnehmen, und ich würde mich an dem ergötzen, was dieser Ort zu bieten an, so wie es noch niemand getan hat.
ولكنت أشبعت نفسي بكل ما يستطيع ذلك المكان أن يقدّمه كما لم يفعل أحد من قبل لكنّك لم تقم بالصّواب في أوّل مرّة

Niemand hat je zuvor so etwas hinbekommen.
لم يفعل أحد أبداً. أي شيء مثل هذا من قبل

Niemand hat irgendwas gemacht.
لم يفعل أحد شيئا

Niemand hat mir je geglaubt.
لم يفعل أحد أبد

Niemand hat je zuvor so etwas für mich getan.
لم يفعل أحد مثل هذا لي من قبل

Ich glaubte ihr nicht. Niemand hat es.
ولم أصدقها، لم يفعل أحد

Niemand hat dir irgendetwas angetan.
لم يفعل أحد بكِ شيء

So etwas hat mir noch keiner angetan.
لم يفعل أحد أبداً هذا لي من قبل.

Ich würde gerne Lachsbratlinge sehen, aber die hat noch keiner gemacht.
\u200fأود رؤية فطائر سلمون هناك، \u200fلكن لم يفعل أحد ذلك بعد.

Er hat etwas getan, was sonst niemand getan hat.
لقد فعل شيئاً لم يفعل أحد سواه