- Nein, Sie hatte nichts damit zu tun. | Open Subtitles | كلاّ , كلاّ , لم يكن لها علاقة بهذا |
Sie hatte nichts damit zu tun | Open Subtitles | لم يكن لها علاقه بهذا التغيير |
- Sie hatte nichts damit zu tun. | Open Subtitles | لم يكن لها صلة بذلك |
Aber ich war der Bruder des Lords und sie hatte keine Wahl. | Open Subtitles | ولكنى كنت أخو الأمير وهى لم يكن لها خيار أخر |
Sie sagt, sie hat nichts damit zu tun, was auf der Brücke passiert ist. | Open Subtitles | قالت انه لم يكن لها يد بما حدث على الجسر |
Wäre sie nicht gewesen, wüssten wir nicht, wo Loveless hinwill. | Open Subtitles | نحن لن نعرف اين لفيليز ذهب إن لم يكن لها |
- Sie hatte nichts damit zu tun. - Beruhigen Sie sich. | Open Subtitles | لم يكن لها دخل بشيء وأنت تعرف هذا! |
Sie hatte nichts damit zu tun. | Open Subtitles | لم يكن لها علاقة بأي شيء |
Die SMS hatte keine Wirkung. | Open Subtitles | فهي تسير بشكل رائع. الرسالة لم يكن لها أي تأثير. |
Sie hatte keine Familie hier. Sie hatte keinen Job. | Open Subtitles | لم يكن لها أقارب هنا ولا وظيفة |
Wir wissen, sie hatte keine Drogenvergangenheit. | Open Subtitles | ونعلم أنه لم يكن لها ماضي مع المخدرات |
Die Götter hatten nichts damit zu tun. | Open Subtitles | إن الآلهة لم يكن لها دخل بما حدث |
Sie hat nichts damit zu tun. | Open Subtitles | لم يكن لها علاقة بالأمر |
Wäre sie nicht gewesen, wüssten wir nicht, wo Loveless hin will. | Open Subtitles | لن نعرف أين لفيليز ذهب إن لم يكن لها |