| Weißt du, wir haben versucht, dich in New York anzurufen, aber dein Anschluss hat nicht funktioniert. | Open Subtitles | أتعلم، حاولنا الاتصال "بك في "نيو يورك رقمك لم يكن يعمل |
| Was, die Masche mit dem Immobilienmakler für die Mittelschicht hat nicht funktioniert? | Open Subtitles | ماذا, وكيل الأعمال لم يكن يعمل لديك |
| - Das letzte hat nicht funktioniert. | Open Subtitles | - هذا القديم لم يكن يعمل |
| Er war ein Nichtsnutz. arbeitete nicht, schlief nur. | Open Subtitles | والدككانسكيراً، لم يكن يعمل وكان ينام طوال اليوم |
| Der Fernseher funktionierte nicht. | Open Subtitles | التلفاز لم يكن يعمل |
| Nichts. Er hat nicht gearbeitet. | Open Subtitles | لاشيء هو لم يكن يعمل كان عاطلا. |
| Aber die Wahrheit ist, dass der Beweis nicht funktionierte. | TED | ولكن الحقيقة هي، أن ذلك الدليل لم يكن يعمل. |
| Der Molekular-Entschleuniger, er hat nicht funktioniert. | Open Subtitles | -مبطئ الجزيئات، لم يكن يعمل |
| Es hat nicht funktioniert. | Open Subtitles | لم يكن يعمل. |
| Ja, er hat einen guten Job gemacht. Er arbeitete nicht mit ihnen, um neue Opfer zu finden, er wollte das kompensieren, um ein Gleichgewicht zu schaffen. | Open Subtitles | لم يكن يعمل مع الشباب للبحث عن ضحايا |
| Er arbeitete nicht für uns. | Open Subtitles | أنه لم يكن يعمل لنا. |
| (Petunia) Nichts. Er hat nicht gearbeitet. | Open Subtitles | لا شئ , لم يكن يعمل. |
| CA: Und es funktionierte trotzdem nicht? AG: Nein. Nein. Nicht, dass es nicht funktionierte. Es ist so, dass ein Dollar in privater Investitionen, meiner Meinung nach, | TED | س : و هل مازال ا لنظام لا يعمل جيدا ؟ ج : لا لا . ليس كذلك انه لم يكن يعمل . كدولار واحد في الاستثمار الخاص في رايي |