"لم يكن يكذب" - Traduction Arabe en Allemand

• hat nicht gelogen
• er log nicht
• nicht gelogen hat
• hat er nicht gelogen

Du hattest Recht, Del hat nicht gelogen.
كنت محقاً بخصوص ديل لم يكن يكذب

Um fair zu sein, er hat nicht gelogen.
حسناً ، لكي نكون منصفين ، لم يكن يكذب.

- Er hat nicht gelogen. Sie rissen die Grabsteine heraus.
لم يكن يكذب لقد أزالوا كافة الأضرحة

Terry Clayton mag zwar ein Mistkerl gewesen sein, aber er log nicht, was die 7te betraf.
تيري كليتون ربما كان حقيراً و لكنه لم يكن يكذب بشأن الماس السابعة

Sieht aus, als hätte er über den Bürgerkrieg nicht gelogen hat.
يبدو أنه لم يكن يكذب عن الحرب الأهلية هذه هي

-Gut. Dann hat er nicht gelogen!
جيد إذاً لم يكن يكذب

Er hat nicht gelogen, er ist ein Engel. Setzen Sie sich.
- لم يكن يكذب بشأن كونه كائن سامي -

Ich weiß es nicht. Er hat nicht gelogen.
لا أعرف، فهو لم يكن يكذب.

Na ja, er hat nicht gelogen.
حسناً، هو لم يكن يكذب

Lukas hat nicht gelogen.
لوكس لم يكن يكذب

Das hat er gesagt. - Er hat nicht gelogen.
هذا ما قاله - لم يكن يكذب -

Lambert hat nicht gelogen, Finch.
(لامبيرت) لم يكن يكذب يا (فينش)

Barney hat nicht gelogen.
بارني) لم يكن يكذب)

Das sagte er Rossi und er log nicht.
ذلك ما قاله لـ روسي و لم يكن يكذب

Er schämte sich. er log nicht.
كان يشعر بالعار، لم يكن يكذب

Niemand weiß, ob der Typ im Club nicht gelogen hat wie gedruckt.
لا شي يثبت ذاك أن ذاك القذر في النادي لم يكن يكذب

Andererseits, wenn er nicht gelogen hat und wir werden unvorsichtig...
ربما ولكن من ناحية أخرى إذا لم يكن يكذب

Also sagen Sie, dass Connor 2008 nicht gelogen hat, als er sagte er hätte die Schlägerei nie gesehen, aber er lügt jetzt über die Ermordung des Richters?
إذا، إنك تقـول بأن (كونر) لم يكن يكذب سنـة 2008 عندمــا قــال بأنه لم يرى مطلقــا حادثة الإعتداء، لكن الأن يكذب بخصــوص قتلــه للقــاضي ؟

Eigentlich hat er nicht gelogen.
في الحقيقة هو لم يكن يكذب

Dann hat er nicht gelogen?
لم يكن يكذب إذن؟