"لم يمت" - Traduction Arabe en Allemand

• Er ist nicht tot
• starb nicht
• Er ist nicht gestorben
• starben nicht
• nicht tot ist
• Es ist nicht tot
• starb er nicht

Er ist nicht tot! Er ist nicht tot!
تتكلما كما لو كان مات حسنا، هو لم يمت

Er ist nicht tot. Ich finde ihn.
انة لم يمت بعد, سأحاول العثور علية

Der Kerl dort starb nicht im Gefängnis. Es ist angeschlossen.
هذا الرجل هناك ، لم يمت بالسجن لقد كان متصلا

Er starb nicht wie ein Held. Das will ich auch nicht hören.
انه لم يمت بطلا أن كان هذا ما تريدين سماعه

Und sie haben ihn um die zehn Mal erschossen und Er ist nicht gestorben.
لم يمت يا كيت ماذا يعني ذلك لا يمكن قتله

Die meisten Menschen starben nicht an Krebs oder Herzkrankheiten, den Zivilisationskrankheiten im heutigen Westen.
لم يمت معظم الناس بسبب السرطان أو أمراض القلب، أمراض نمط الحياة التي تصيبنا اليوم في الغرب.

Mit lhrem Mann, der nicht tot ist, weil Sie ihn nicht umbrachten?
أجل ، مع زوجك الذي لم يمت لأنكِ لم تقتليه

Es ist nicht tot. Er heißt Rodney und ist in meinem Zimmer.
هو لم يمت إسمهُ هو (رودني) وهو في غرفتي

- Er ist nicht tot?
- لم يمت ؟ - لا لا ، جورج مايسون اخذ عنه المهمة

Er ist nicht tot, er ist oben. Am sterben.
هو لم يمت هو في الطّابق العلويّ, يحتضر

Er ist nicht tot, er ist oben.
هو لم يمت هو في الطّابق العلويّ, يحتضر

Er ist nicht tot.
لا ، إنه لم يمت

Er ist nicht tot.
هيه , انه لم يمت

- Nein, Er ist nicht tot, hör hin!
حسنٌ، لم يمت بعد ..

Dieser Mann starb nicht während eines Flugzeugabsturzes... er wurde ermordet.
هذا الرجل لم يمت في حادث التحطم لقد تم قتله.

Aber Agent Miller starb nicht vergebens.
الذي قتل بشكل مؤسف من قبل السيد سليفان. و لكن العميل ميلر لم يمت بدون سبب.

Er starb nicht an einem Asthmaanfall. Er starb, weil sie ihn hier umgebracht hat.
إنه لم يمت جرّاء أزمة ربو لقد مات لأنها قتلته هنا

Gibarjan starb nicht an der Angst. Er starb an der Schande.
(جيبريان) لم يمت من الخوف ولكنه مات من الشعور بالعار

Er ist nicht gestorben, nur weil er nicht mehr deine Titten anfassen darf.
هو لم يمت فقط لأنك توقفتي عن السماح له بلمس صدرك.

Er ist nicht gestorben, nachdem man ihn angeschossen hat, weil er an einem Zustand leidet, den man Situs Inversus nennt, weshalb sich sein Herz auf der anderen Seite seiner Brust befindet.
لم يمت عندما أطلق عليه لأن لديه حالة تدعى "التوضع المقلوب"، حيث أن قلبه موجود في المكان المعاكس من صدره.

Die Opfer starben nicht an einem kollektiven Herzinfarkt, ihnen wurde die komplette biologische Energie entzogen.
لم يمت الضحايا من نوبة قلبيّة جماعية، بل امتصّت طاقتهم الإحيائية فحسب.

Sie können um Ihren Freund trauern... denn wenn er nicht tot ist, wird er es bald sein.
إذا تم أسر صديقكم فعليكم الحداد عليه.. لأنه لو لم يمت بعد، فسيموت قريباً

Es ist nicht tot.
لم يمت... !

Und glücklicherweise starb er nicht.
لحسن الحظ لم يمت.